谢天谢地 - 关于谢天谢地的双语例句 - 谢天谢地造句 - 语文书

首页
英汉
汉英
成语
诗词
诗人
例句
问答

为您找到17个与“谢天谢地”相关的双语例句：

Thank heavens, it's cooled off a little.
谢天谢地, 天气总算凉快一点了。
Thank heaven it only lasts an hour.
谢天谢地, 这只持续了一小时。
Thank goodness, you're back at last!
谢天谢地你总算回来了!
Thank goodness it's cool in here.
谢天谢地，这里面挺凉快。
We have lost everything, but thank God, our lives have been spared.
我们已经失去了一切，不过谢天谢地，总算是保住了性命。
Things have thankfully worked out all right.
谢天谢地，事情终于圆满解决了。
Thankfully, I've learned to switch off and let it go over my head...
谢天谢地，我已经学会了释然，随它去吧。
Thankfully, I've learned to switch off and let it go over my head.
谢天谢地，我已经学会了释然，随它去吧。
Things have thankfully worked out all right...
谢天谢地，事情终于圆满解决了。
Oh, thank Heaven, the Emersons are in Macon!
啊, 谢天谢地, 埃默生一家都到梅肯去了.
The crowds had been soaked and were now nicely drying out.
这群人都浑身湿透，现在谢天谢地快晾干了。
Thankfully the Government still hasn't discovered a way of slapping a tax on love, sunshine or air.
谢天谢地，政府还没有找到对爱情、阳光和空气课税的方法。
We have lost everything, but thank God, our lives have been spared...
我们已经失去了一切，不过谢天谢地，总算是保住了性命。
Thank heavens we have you here.
谢天谢地，我们可等到你了。
It really was a mercy that he'd died so rapidly at the end...
他最后去得那么快，真是谢天谢地。
Thank God they're not on my manor any more.
谢天谢地，他们再也不在我的辖区里了。
Thank goodness it's cool in here...
谢天谢地，这里面挺凉快。

热门汉译英
channel
i
simple
top
pleasures
messages
overcast
A
christian
devour
bottled
much
too
essence
ensure
it
pack
game
articulated
alphabet
china
be
suggestion
Live
no
invest
blacked
about
and

最新汉译英
recited
mocking
controlling
concession
obligated
pinch
moment
scotch
unusual
reminisce
silent
basic
fisetinidin
reeve
sharpest
crawled
affable
sights
forge
quite
halved
adapted
readable
doubtful
genre
verdict
emphasize
translucent
excretion

© 2025 语文书 yuwenshu.com.cn 苏ICP备2020064107号联系我们