谚 - 关于谚的双语例句 - 谚造句 - 语文书

首页
英汉
汉英
成语
诗词
诗人
例句
问答

为您找到48个与“谚”相关的双语例句：

“Practice makes perfect.” is a proverb.
“熟能生巧”是一句谚语。
Hope for the best and prepare for the worst.
[谚语]寄予乐观的希望，作最坏的准备。
A lamb is as dear to a poor man as an ox to the rich.
字面意思穷人的一只羔羊比富人的一头牛还要珍贵。翻译为谚语穷人眼中的一只羊,贵似富人一头牛。
Judge not of men and things at first sight.
[谚]评人论事,莫靠初见.
Mischiefs come by the pound , and go away by the ounce.
[谚]灾来如山倒, 灾去如抽丝.
Although superstitions involve beliefs and practices, they are usually transmitted as sayings.
虽然迷信涉及的是信仰和行为, 但它往往以谚语的形式出现.
Light gains make heavy purses.
〔谚语〕因小失大.
All that glitters is not gold.
[谚]发光的东西未必都是黄金.
A burnt child dreads the fire.
[谚]烧伤过的孩子怕火(惊弓之鸟,格外胆小).
A proverb distils the wisdom of ages.
谚语是许多世纪智慧的精华.
The woman that deliberates [ who hesitates ] is lost.
[ 谚 ] 犹疑不决的女子必然吃亏.
There is a saying that every time the sheep bleats, it loses a mouthful of hay.
有句古谚曾说,绵羊每叫一声, 它就会掉落一口干草.
He that feareth every bush must never go a - birding.
[谚]前怕狼后怕虎,当不了猎户.
Some adages are gems . Others are fool's gold.
一些谚语是珍宝. 其它的是废话.
In those homely sayings was couched the collective wisdom of generations ( Maya Angelou )
在那些朴实的谚语中蕴含着几代人集体智慧的结晶 ( 马雅安琪罗 )
Biblical proverbs include " Money is the root of all evil " ( misquoted from I Tim . vi, 10 ).
有一句谚语出自圣经,叫做 “ 钱是万恶之源 ” ( 从《提摩太书》第六卷第十节误引而来 ).
His conversation was larded with Russian proverbs.
他交谈时夹杂了很多俄国谚语.
He who hesitates is lost.
[谚]当断不断,必受其患.
There is an old saying that "we are what we eat". Obviously this is an oversimplification.
有这样一句古老的谚语，“吃啥像啥”。这一认识显然过于简单化了。
He that talks much errs much.
[谚]言多必有失.

热门汉译英
channel
she
shop
it
of
in
the
placards
yelled
surpassing
stop
parents
pin
time
urged
sunned
goes
equal
develop
bulged
dog
disappear
shape
treat
hindering
movies
picture
colder
racists

最新汉译英
compendium
roof
reserve
weights
octa-klor
chlordan
facet
treat
dispose
hounding
charges
issuance
advances
unripe
sacks
ordinary
obnoxious
snacked
waiter
multitudes
basses
bisect
affable
sampled
relegated
circumscribe
relented
untamed
explication

© 2025 语文书 yuwenshu.com.cn 苏ICP备2020064107号联系我们