查找
首页
英汉
汉英
成语
诗词
诗人
例句
问答
为您找到
699
个与“
谁
”相关的双语例句:
If someone tried to bash my best mate they would have to bash me as well.
如果
谁
想揍我最好的朋友,那我就跟他拼了。
Villefort's conduct, therefore , upon reflection , appeared to the baroness as if shaped for their mutual advantage.
腾格拉尔的朋友维尔福既然这样做, 便
谁
都不会怀疑那位银行家曾经知道或帮助安德烈的任何阴谋.
Who owns that banger parked over there?
停在那边的破车是
谁
的?
Who made the Old Bailey a judge of beauty?
是
谁
让老贝勒变作了选美评判员的?
Who has bagged my matches?
谁
顺手把我的火柴拿走了?
That's what they say, but who knows what really goes on backstage?
他们是这样说的, 但
谁
知道幕后情况是作麽一回事?
Whose version of history should prevail at Auschwitz?
奥斯维辛——
谁
的历史观会胜利?
This is the most astounding confession I have ever listened to.
我从来没听到过
谁
坦白出这样的事情.
Suddenly, who is knowing in aspersion, be spilled on my foot completely.
忽然, 不知是
谁
在洒水, 全泼在我脚上了.
To ascribe opinions retrospectively is of course very dangerous.
事后再翻出当初
谁
说了什么当然是很危险的。
No one can explain the artlessness show in his translation.
谁
也无法解释他的译文显示出的笨拙.
Suppose their surfferings were articulated, who would listen or care?
即使把他们的苦情清楚有力地表达出来, 可是又有
谁
会听,又有
谁
会关心 呢 ?
Fall asleep, dream Township who insisted on boat Artemisia?
睡着了, 梦里水乡是
谁
撑着船蒿?
Is there anyone who knows what a gram of applesauce looks like?
有
谁
知道一克苹果酱到底有多少 吗 ?
Is there anyone who knows what a gram of applesauce look like?
谁
知道1克苹果酱到底有多少 吗 ?
The doll-like figures in these stories are unlike anybody, let alone oneself.
这些故事中的玩偶形象跟
谁
都不像,更不用说像自己了。
Reporter asked the writer who is the antetype of the character in his article.
记者问作家他作品中的人物是以
谁
为原型的.
Anybody got any antacid or bicarbonate of soda?
谁
有抗酸剂或者重碳酸盐苏打水 么 ?
They encore with a superlative version of The Who's "The Kids Are Alright".
他们加演了
谁
人乐队的《真是不赖的小伙子》,非常精彩。
Hell, who can spot a waistline beneath a loose Aline sack?
该死!
谁
能发现宽大袍子下的腰围 呢 ?
|<
<<
26
27
28
29
30
>>
>|
热门汉译英
channel
l
simple
oversees
by
inefficient
Live
at
quite
more
much
blacked
and
here
take
make
on
fastest
overcast
from
drawing
your
everywhere
life
site
hi
red
devour
essence
热门汉译英
中学生
爱好者
单元
工作室
名人
跳绳
视角
光线
朗读
语法
做朋友
偷
说出
朋友们
关注
血压计
反弹
政治活动
界面
停车场
挂架
画面
书法
窗台
存档
层次
基础代谢测量法
保持称号的时期
异种免疫
轻描淡写的
依次地
作客
整洁漂亮的
现场出售
旅馆住客
解说
考虑周到
查阅
复习功课
加价
宾格
宾
主
过度增大
亚美利加
秩序
一道菜
气体张力测量法
住客
最新汉译英
sharpeners
paintings
progressing
thinking
systematically
crags
receives
revolutionization
Graeco-
learned
includes
laurone
book-learning
chive
wildest
offending
perspectives
longs
entrusted
comfily
Anti-solvent
glouglou
tags
faulted
drop
suggests
stimulate
determined
sinned
最新汉译英
养活
鸟类饲养者
养乳牛者
鸟类饲养
杆菌培养
营养个员
营养不足
营养不良
低声说话
碳氢化合物分裂器
碳氢化合物
易受影响的
悲剧的结局
如耶稣一样的
欧洲和非洲的
算盘子属
放声高唱
仲裁人
抑制酶作用的
更改姓名地址
柔荑花序
保持不变
排成直线
大声喊出
捡拾落穗
桂皮香料
事先准备好地
紧紧地裹起来
适宜作住宅的
很难相处的人
可用尽
毫克
通讯
喷射出的一股液体
发奋
冰山
抽搐
四倍
减小
小叔
提携
劝告
混杂
光彩
尤其
反响
开关
斗殴
格斗