设法 - 关于设法的双语例句 - 设法造句 - 语文书

为您找到256个与“设法”相关的双语例句：

They managed to deaden the sound on TV every time the alleged victim's name was spoken.
每当提到据称是受害者的人的姓名时，他们都设法调低电视机的声音。
I managed to keep my parents in the dark about this...
我设法对父母瞒下了此事。
Having spent a lifetime avidly courting publicity, Paul has suddenly become secretive.
保罗一生都在想方设法出风头，现在却突然行事低调了。
Golan managed to corner the young producer-director for an interview.
戈兰设法截住了那位兼任制片人的年轻导演，对其进行了采访。
The problems were an annoyance, but we managed to cope.
这些问题很讨厌，但是我们都设法解决了。
They managed to make contact with the British consulate in Lyons.
他们设法与英国驻里昂领事馆取得了联系。
Beattie managed to collar Atkins in a hallway...
贝蒂设法在走廊里拦住了阿特金斯，和他谈了几句话。
Some did manage to claw their way up iron ladders to the safety of the upper deck.
的确有人设法抓住铁梯爬上了顶层甲板，脱离了危险。
She managed to arrange for them to be hidden in the house of a certain Father Boduen.
她设法安排他们藏在一个叫博迪恩的神父家里。
They leave it to the system to try and take care of the problem...
他们让系统去设法解决这个问题。
Our intention is to capitalize the company by any means we can...
我们的意图是想方设法出售这个公司以获取奖金。
The best we can do is try to stay cool and muddle through.
我们能做的顶多就是设法保持冷静，蒙混过关。
He has managed to touch all the bases necessary, and trade goes on...
他想方设法把所有必要的事情都处理妥当，生意也维持了下来。
Greenpeace managed to assemble enough boats to waylay the ship at sea...
绿色和平组织设法聚集起足够数量的小船在海上拦截该船。
The pilot did manage to get airborne.
飞行员的确设法使飞机升空了。
They talked modestly of their valiant efforts to keep the tanker afloat...
他们说起自己设法使油轮漂浮的英勇之举时非常谦虚。