许 - 关于许的双语例句 - 许造句 - 语文书

为您找到3026个与“许”相关的双语例句：

She had suffered her own share of slings and arrows in the quest for publicity.
在追求成名的道路上，她经历了许许多多的坎坷不平。
Many immigrants regularly remit money to their families.
许多移民定期给他们的家人汇款。
Finally his mother relented and gave permission for her youngest son to marry.
最后他母亲作出让步，允许她的小儿子结婚。
Directors weren't allowed any proprietary airs about the product they made.
主管们不允许对他们生产的产品以所有者自居。
College students already are being nicked, but probably don't realize it.
大学生已经上了当，但他们或许还没有意识到。
Yet the imminent crisis in its balance of payments may be the President's nemesis.
不过迫近的国际收支平衡危机也许是对总统的报应。
A night on the town may help to break the monotony of the week.
进城住一晚或许有助于消除一周生活的单调。
I think if you were a woman you might feel a mite differently.
我想如果你是女人的话，也许会感到些许不同。
Perhaps I'll buy lean meat and mince it myself.
也许我会买点瘦肉自己绞。
He may construe the approach as a hostile act...
他也许会将这种做法理解为敌视行为。
...a vista of future business that was blinding in its promised magnificence.
被无限美好的许诺所蒙蔽的日后业务的前景
Many black Namibians are subsistence farmers who live in the arid borderlands.
许多生活在土地贫瘠的边境地区的纳米比亚黑人农场主的收成仅够维持自身的口粮。
Total devotion it certainly was, slavish devotion some would say.
这当然是绝对的忠诚，有人也许会称之为俯首帖耳，唯命是从。
Many families must skimp on their food and other necessities just to meet the monthly rent.
就为了交齐每月的租金，许多家庭不得不省吃俭用。
Perhaps I've just led a really sheltered life...
也许我一直过的就是一种呵护备至的生活。
Perhaps he has returned for sentimental reasons.
也许他是出于情感上的原因才回来的。
...lots of opera-loving Italian rustics in from the country.
许多从乡下来的热爱歌剧的意大利乡巴佬
This return to realism has produced a revival of interest in a number of artists...
这种重回现实主义的趋势已经重新激起了人们对许多艺术家的兴趣。
Ben Brantley's article on Sir Ian McKellen rekindled many memories...
本·布兰特利的那篇关于伊恩·麦凯伦爵士的文章唤起了许多记忆。
The very words make many of us quail...
这些话让我们许多人胆怯了。

|<<<116117 118 119 120 >>>|