让 - 关于让的双语例句 - 让造句 - 语文书

为您找到3882个与“让”相关的双语例句：

I admired her all the more for allowing them to ridicule her and never striking back...
她能听任他们嘲笑却从不还击，这让我更加敬佩她。
Turn the hotplate off and allow the residual heat to keep the mixture simmering.
把烤盘关掉，让余热把混合物再煨一下。
Shute's prose is stark and chillingly unsentimental...
舒特的散文平铺直叙，没有感情，让人感觉冷冰冰的。
The youth, too, fulfilled the prophecy.
那个年轻人，同样地，让预言说中了。
It was profitable for them to produce large amounts of food.
生产大量的食物能让他们获利。
He had been unwise and it preyed on his conscience.
他做得不太明智，这一直让他良心不安。
It is not reasonably practicable to offer her the original job back...
让她继续做原来的工作在情理上行不通。
It was a disappointing result for the Greens who polled three percent...
这个结果让绿党感到失望，他们只获得了3%的选票。
...an impassioned plea to mankind to act to save the planet.
让人类行动起来拯救这个星球的慷慨激昂的呼吁
Each year ten percent of the crop is lost to a pest called corn rootworm.
一种叫玉米根虫的害虫每年会让粮食减产10%。
We all love to frighten the pants off ourselves by going on hair-raising rides at funfairs.
我们都喜欢乘坐游乐场那些让人毛发直竖的游乐设施，把自己吓得魂不附体。
Some friends of his found the play horribly offensive.
他的一些朋友觉得该剧非常让人反感。
She never takes offence at anything...
什么事都不会让她生气。
...the jargon that frequently obscures educational writing...
经常让普教著作变得艰深晦涩的术语
If you are selling your property, why not call us for a free valuation without obligation?...
如果您打算出售房产，何不打电话让我们作免费估价呢？
Jane did not eat cheese because it gives her nightmares.
简没吃奶酪，因为那会让她做恶梦。
When you have two adversaries negotiating, you need to be on neutral territory...
让敌对双方坐下来谈判时，你得保持中立。
It is our task to convince the multitudes that we are pursuing a lawful hobby in a lawful way.
我们的任务是要让民众相信，我们是在用合法的方式来从事一种合法的爱好。
The modesty of the town itself comes as something of a surprise.
这座城市本身就小得让人惊讶。
Please put me out of my misery. How do you do it?
别让我着急了。你是怎样做的？

|<<<126 127128129 130 >>>|