让 - 关于让的双语例句 - 让造句 - 语文书

为您找到3882个与“让”相关的双语例句：

He introduced us to the delights of natural food.
他让我们认识到食用天然食物的乐趣。
Still, it'll stop him rampaging all over the place like a bull in a china shop.
尽管如此，这将会让他不再像个冒失鬼一样到处横冲直撞了。
...the most eagerly anticipated rock event of the year.
最让人殷切期盼的年度摇滚乐盛事
I'd got myself into this marriage and I jolly well had to get myself out of it.
是我让自己陷入到这场婚姻中，我也一定要让自己从其中脱身。
It might help people think better of him.
这可能会让人们对他的印象好点。
Well, let's wait and see...
那么，让我们等着看吧。
Well, let's press on.
好了，让我们继续努力。
Anne raised her voice in order to be heard.
为了让人能听得见，安妮提高了嗓门。
Well, speaking as a journalist I'm dismayed by the amount of pressure there is for pictures of combat.
嗯，作为一名新闻记者，拍摄战争场面的巨大压力让我深感不安。
This table will give you some idea of how levels of ability can be measured...
这张表格会让你大致了解能力水平可以怎样评估。
They could see that I was terrified, and hid me until the coast was clear.
他们能看出我很害怕，就把我藏起来，直到没有危险了才让我出来。
You may have been socialized to do as you are told...
也许你已经被同化了——让你做什么，你就做什么。
It distressed her that she and Charles no longer socialized with old friends.
她和查尔斯不再跟老朋友们来往，这让她非常苦恼。
She finds the continual confrontation very wearing...
她发现持续的对峙让人精疲力竭。
In order for me to spend three months on something it has to interest me personally.
要让我在某件事情上花3个月时间,这件事必须得让我感兴趣。
Work out what situations or people make you feel stressed and avoid them.
弄清是什么状况或什么人让你焦虑不安，然后避开他们。
If we'd let them buy it for a quarter of a million, we'd be sitting pretty by now.
要是当初我们让他以 25 万的价钱买下来的话，我们现在就会处于上风了。
Now he has a chance to put his life back in order...
现在他有了一个让自己的生活重新步入正轨的机会。
...asking them to risk their lives in order that the rest of us can sleep better.
为了让我们其余这些人能够睡得更安稳而要他们冒生命危险
He hoped that he could plant the idea in such a way that Abramov would believe it was his own.
他希望能把这个想法注入阿布拉莫夫的头脑，但要让他相信这是他自己的念头。

|<<<116 117 118 119120>>>|