解 - 关于解的双语例句 - 解造句 - 语文书

为您找到3500个与“解”相关的双语例句：

It's been hard to get a steady fix on what's going on.
要对正在发生的事情保持持续的关注和了解并不容易。
He arrived in Natal to see at first hand the effects of the recent heavy fighting.
他来到纳塔尔亲自了解最近发生的激烈冲突造成的后果。
She was sent a box of chocolates along with a letter saying she was fired.
她收到一盒巧克力和一封信，信上说她被解雇了。
Young children have difficulty grasping the finality of death...
小孩子很难理解死亡的不可改变性。
In court filings, they argued that the settlement was inadequate.
在法庭讼案中，他们提出和解费数额太少。
A rather neat option allows you to design your own fiendish puzzle.
只要干净利落地做一个选择，你就能自己设计出难以解开的谜题。
He has tried to impose solutions to the country's problems by fiat.
他试图下令强行解决该国的问题。
I think a good few of the others were like me, a bit confused.
我觉得其他人中不少都像我一样，有点迷惑不解。
...the fervent hope that matters will be settled promptly.
对事情将迅速得到解决的热切希望
...the concerns addressed by the feminist movement.
女权运动致力解决的问题
Feminism may have liberated the feminists, but it has still to change the lives of the majority of women.
女性运动也许解放了女权主义者，但尚未改变大多数女性的生活。
Try to get a feeling for the people who live here...
试着去理解在这片土地上生息的人们。
Their interpretation was faulty — they had misinterpreted things.
他们的理解是错误的——他们将事情曲解了。
Jeremy's passive attitude was hard to fathom.
杰里米的消极态度令人费解。
The discovery has fastened public attention on the possibilities of DNA analysis for resolving mysteries.
这一发现将公众的注意力集中在用 DNA 分析技术来解开谜团的可能性上。
Her perceptions and intuitions about human nature were fascinating.
她对人性的理解和感知引人入胜。
So far as I am aware, no proper investigation has ever been carried out into the subject.
据我了解，目前对该问题尚未进行过正规的调查。
The economic gloom of the early 1980s was relieved by fanciful architecture.
20 世纪 80 年代初期的经济萧条气氛因各种奇异古怪建筑的出现而有所缓解。
Authors are famously ignorant about the realities of publishing...
作者们不了解出版界的实际情况，这是人所共知的。
Europe's monetary system is falling apart...
欧洲货币体系正在走向瓦解。

|<<<161162 163 164 165 >>>|