查找
首页
英汉
汉英
成语
诗词
诗人
例句
问答
为您找到
588
个与“
解决
”相关的双语例句:
Delegates wrestled with the problems of violence and sanctions...
代表们试图
解决
暴力与惩处的问题。
The director tried to wave aside these issues as trivial details that could be settled later...
主管试图对这些问题置之不理,认为都是些细枝末节的小事,可以稍后
解决
。
...helping to smooth over problems with great tact and efficiency.
老练、高效地帮助顺利
解决
了难题
He said the United States was not willing to engage in a search for partial solutions — to succumb, as he put it, to a siren song.
他说美国不愿意参与仅仅
解决
部分问题的方案的探索——按照他的说法,这种做法就是向诱惑低头。
Successfully merging two banks requires a fast and ruthless attack on costs.
成功合并两家银行需要坚决快速地着手
解决
费用问题。
Being a prudent and cautious person, you realise that the problem must be resolved.
慎重小心的人都会意识到这个问题非
解决
不可。
Mr Nicholas made his emotional plea for help in solving the killing.
尼古拉斯先生恳请帮助以
解决
这起凶杀案。
They hoped the crisis could be resolved peacefully.
他们希望这场危机能够得到和平
解决
。
We must find a way to resolve these problems before it's too late...
我们必须及时找到
解决
这些问题的方法。
...in order to find a peaceful resolution to the crisis.
为了和平
解决
此次危机
...the successful resolution of a dispute involving UN inspectors in Baghdad.
涉及联合国驻巴格达观察员的争端的成功
解决
...a remedy for economic ills.
解决
经济问题的良方妙策
The remedy lies in the hands of the government.
解决
良策掌握在政府手中。
A Foreign Ministry statement said that the French government rejoiced at the happy outcome to events...
外交部的声明称法国政府很高兴看到事件得到圆满
解决
。
The President is to put forward new proposals for resolving the country's constitutional crisis...
总统将提出
解决
国家宪法危机的新议案。
It is a very rewarding exercise to work this out oneself...
独自
解决
这个问题是一次受益匪浅的锻炼。
Western officials say the problem is minor, and should be quickly overcome.
西方官员称这个问题并不严重,应该很快就会
解决
。
Children would settle disputes by trading punches or insults in the schoolyard...
儿童会通过在操场上对打或互骂的方式
解决
争端。
In order to reach this limit a number of technical problems will have to be solved.
要达到这个限度,还有很多技术问题必须
解决
。
The EU thought it could resolve Europe's worst nightmare and boost its own credibility as a strong actor on the international stage.
欧盟认为它能够
解决
欧洲面临的最严重的困境,提升自己作为国际舞台上一个重要角色的声誉。
|<
<<
21
22
23
24
25
>>
>|
热门汉译英
channel
i
simple
top
pleasures
messages
A
overcast
christian
devour
much
too
bottled
it
suggestion
Live
pack
game
alphabet
ensure
essence
china
be
courses
shortest
familiar
all
no
invest
热门汉译英
穿着
一组
跳绳
茁壮成长
基本的
打电话
粗心
上色
你自己
一步
有希望
一卷
意思
淡黄色
老师
绘制地图
叶柄
羊毛围巾
玄关
乘雪橇
替补队员
卓越
弗兰克
光线
背包
希特勒
课程表
具体
广泛分布
成果
关于
一个
微观世界
发源地
复习功课
仓库
教员
凡人
互换
甜头
新闻工作者的
乌鸦
流过浅滩
摩擦生电的
教育学
最基本的
赛跑者
烈性啤酒
山鸟
最新汉译英
underwent
nine
dirtied
unexpectedly
wilderness
rewarded
syllables
naturally
circus
croft
negatively
lighten
exerted
withdrawing
influence
messed
gusto
serious
findings
pot
researchers
conservationist
emulate
crawls
man
belongs
drag
bouffant
slumped
最新汉译英
冷淡
代用人物
钢琴
耸人听闻的事件
游乐场
雨燕科
获得学位
排队
挥手表示
互换
公式
斟
自养有机体
听写
想入非非的
国事诏书
东方人的
课程表
吹笛子
健康状态
彼德麦式样的
夸张的手法
解说员
归类
突袭
孙子
原件
花农
平底船
教皇的教书
将要过去的
可怕的事物
合格或成为合格
持久性
交通规则
互结
内燃机
假惺惺的
阿拉伯人的
药用植物
留下足迹
查核
命运注定
露牙痉挛
钟琴
亚麻屑
精心制作
承保险别
证实