查找
首页
英汉
汉英
成语
诗词
诗人
例句
问答
为您找到
585
个与“
裁
”相关的双语例句:
You think that muggers should be punished more severely? Just so, I'm in total agreement.
你认为行凶抢劫者应该受到更严厉的制
裁
? 完全正确, 我举双手赞成.
He dissented and questioned the justice of the award.
他提出质问,说
裁
判不公允.
The high court judge quashed the decision of the lower court.
高等法院的法官撤销了下级法院的
裁
决.
The jury determined that the airline was negligent in training and supervising the crew.
陪审团
裁
定航空公司在对全体机组人员的培训和管理问题上存在疏漏。
The presiding officer ruled that the motion was out of order.
主管官员
裁
定这项动议不符合议事规程。
The mainsails are hand-cut and sewn from real sailcloth.
主帆是用真正的厚篷帆布手工
裁
剪和缝纫而成的。
All the critical twiddle - twaddle about style and form is mere impertinence and mostly dull jargon.
所有这些有关文体和体
裁
的蠢话,只是风马牛不相及的胡扯,多半是枯燥无味、玩弄述语的评论.
Five of the company's senior managers have been made compulsorily redundant.
公司的高级经理中有5位已经被强制性地
裁
掉。
Practically speaking, the Walters ruling may not be very important.
具体地讲, "沃尔特斯"案的
裁
定可能不是非常重要的.
The testimony presented offered a strong case for acquitting her on grounds of self-defense.
当庭的证词为
裁
定她是正当防卫而无罪提供了强有力的证据。
There is, too, a quality of leadership to refereeing that is not always understood.
裁
判工作还具有一种领导力的特质,这并非总能得到理解.
Rapid response a fair and impartial judgments, good health and a true reflection of my refereeing.
快速反应,判决公平公正, 身体健康,是本人
裁
判工作的写照.
He prides himself on his tailoring.
他对自己的
裁
缝手艺而感到得意.
His colleagues paid generous tributes to the outgoing president.
同事们纷纷向即将卸任的总
裁
致敬.
The Court found several bases for distinguishing Marchetti's situation from the Shapiro decision.
法院找出若干区分"马切蒂 " 案的情况和"夏皮罗"案的
裁
定的基点.
It is a complicated issue whether the jurisdiction of international tribunals has a retroactive effect.
国际
裁
判法庭的管辖权是否具有溯及力,是个复杂的问题.
In addition, there are five tribunals.
除了上述法院之外, 本港还有五个审
裁
处.
Sixty workers at a clothing factory face redundancy because the firm is relocating.
由于公司搬迁,服装厂有60名工人面临
裁
汰.
The two leaders had differed on the issue of sanctions.
两位领导人在制
裁
问题上存在意见分歧。
Nevertheless, the study suggests there is flab to be trimmed.
不过, 麦肯锡在研究中还是建议
裁
撤冗余.
|<
<<
6
7
8
9
10
>>
>|
热门汉译英
channel
she
shop
of
it
in
the
murky
yelled
parents
pin
time
goes
surpassing
movies
watch
stop
urged
sunned
hindering
picture
tally
equal
develop
bulged
enter
dog
entails
disappear
热门汉译英
学生
慢慢地
保持健康
两个
游乐场
珍品
骆驼
使具有欧洲风
笔直地
历史上有名的
想要知道
肌酸内酰胺酸
土壤类型
秩序
精确的
控制键
交通工具内的
一着
维护和平的
入学标准
教书
宣传人员
对社会
签署
戏剧艺术
傻子
同向双工器
砌词
请
无疑问地
辛辛那特斯
原点
难为情
手工制作
学院院长
牺牲
互相连接
引人注意
钛镁铁矿
飘荡
研究植物
排队
啪嗒一声
极好的
风景画
跳绳
有利可图的
鱼叉
情景
最新汉译英
Caesarean
comprehension
truant
cartons
stumbled
deeds
faintly
hunt
balance
closing
rubbers
fervid
festered
competitions
greisenization
hoppling
gurlet
euphuiscence
Dinoben
hoppled
matrocliny
capraldehyde
Information
neurohypnology
fatling
lithoxyl
bitin
ditokous
Almasil
最新汉译英
一着
震颤声
信守诺言
玄关
海芒果甙
次卟啉
非洲南部人用的
海他西林
文等的
系栓
血碱度计
螺旋线圈电位计
盐量计
石松文
非等离子键的
极地
耗力的劳动
非对称计
硅质涂料
困难等的
丁字斧
希拉
大气馆
碘油
汞盐
椎体下突
别丁
正型
非球面形结构
氨基己糖
螺旋消失
按此学说
贝得石
面发育不全
贝匹斯丁
英国产的
尖声尖气地说
苄磷双胍
奥斯卡
肥大细胞瘤
长颈的大涉禽
血虱属
宣布结束赛局
海克沙唑
物竞天择说
宝石等装饰
糖酸盐
轴右偏心电图
施