裁定 - 关于裁定的双语例句 - 裁定造句 - 语文书

为您找到54个与“裁定”相关的双语例句：

The court ruled that Ms Hill had been unfairly dismissed.
法庭裁定解雇希尔女士是不公正的。
The judge ruled that the witness (should) be heard.
那位法官裁定要传唤证人问话。
The Court ruled he could not be held personally liable for his wifes debts.
法庭裁定他个人不负有偿还妻子债务的责任。
The jury has[have] returned a verdict of guilty.
陪审团已裁定有罪。
The local authority ruled that he had made himself intentionally homeless and was therefore not entitled to be rehoused.
当地政府裁定他是有意居无定所，因此没有资格再获得提供住房。
The committee ruled that the US ban constituted an infringement of free trade.
委员会裁定美国的禁令对自由贸易构成了侵犯。
This case should be settled at the discretion of the court.
此案该由法院裁定。
The ruling overturns a decision last year by Dutch prosecutors'not to take action.
这个裁定推翻了去年荷兰检察机关作出的不采取行动的决定.
Sentencing is at the discretion of the judge.
量刑由法官自由裁定.
Congress has since codified this holding.
从那时以来,国会编纂整理了最高法院的这一裁定.
The arbitrators awarded the sellers & 500 as damage.
仲裁人裁定赔偿卖方五百英磅.
The jury determined that the airline was negligent in training and supervising the crew.
陪审团裁定航空公司在对全体机组人员的培训和管理问题上存在疏漏。
The presiding officer ruled that the motion was out of order.
主管官员裁定这项动议不符合议事规程。
Practically speaking, the Walters ruling may not be very important.
具体地讲, "沃尔特斯"案的裁定可能不是非常重要的.
The testimony presented offered a strong case for acquitting her on grounds of self-defense.
当庭的证词为裁定她是正当防卫而无罪提供了强有力的证据。
The Court found several bases for distinguishing Marchetti's situation from the Shapiro decision.
法院找出若干区分"马切蒂 " 案的情况和"夏皮罗"案的裁定的基点.
The dictionary authorizes the two spellings " honor " and " honour . ".
字典裁定 honor 及honour两种拼法均可.
The dictionary authorizes the two spellings'traveler'and'traveller '.
字典裁定 traveler 和traveller两种拼法都对.
I could talk to the jurors if I got a mistrial, how about that?
我可以跟陪审员们说可以裁定无效审判, 怎么样?
James I personally adjudicated between the two jurisdictions.
詹姆士一世亲自裁定双方纠纷.