查找
首页
英汉
汉英
成语
诗词
诗人
例句
问答
为您找到
7265
个与“
被
”相关的双语例句:
She was unhorsed by fences, laws and alien taboos.
她
被
藩蓠 、 法律及外来的戒律赶下了马.
The prime minister was supplanted by his rival.
首相
被
他的政敌赶下台了.
In most offices, the typewriter has now been supplanted by the computer.
当今许多办公室里, 打字机已
被
电脑取代.
The sailing ships were superseded by the steamships.
帆船已
被
汽船所取代.
The town succumbed after a short siege.
该城
被
围困不久即告失守。
He fell out of the window and was impaled on the iron railings.
他从窗口跌下去,身体
被
铁栏杆刺穿了.
His face was blackened with coal.
他的脸
被
煤弄黑了.
She got snagged by the police while stealing the purse.
她在偷钱包时
被
警察一把抓住了.
The project was shelved [ hung up ] because of lack of capital.
由于缺少资金,该项方案
被
搁置 起来了.
I was absolutely riveted by her story.
我完全
被
她的故事吸引住了。
This pessimistic attitude was flatly repudiated by the Navy.
此种悲观主义的倾向,却不折不扣地
被
海军排斥.
He was arrested and repatriated to China in late 2003.
他于2003年底
被
抓获并遣返回中国.
The forest was ravaged by fire.
那片森林
被
大火毁了.
James was quarantined for three weeks when he had scarlet fever.
詹姆士患猩红热后
被
隔离了三个星期.
During 1937 the German museums were systematically purged of " degenerate art ".
1937年期间 “ 退化艺术 ”
被
系统地从德国各博物馆清除掉.
The most able pupils are creamed off and put into special classes.
最有才华的学生
被
挑选出来编入特别班.
Police parade 100 prostituted women in the streets of Beijing, further re - victimizing exploited women.
北京,警察将100名妓女当街示众, 这些原本
被
压榨的妇女又一次收到深深的伤害.
This server farm is currently federated to a master portal.
此服务器场当前
被
联盟到主门户.
The role of vegetation in outlining formations is often of great help.
在圈定地层过程中,植
被
往往具有很大的作用.
He was accused of plagiarizing his colleague's results.
他
被
指控剽窃同事的成果。
|<
<<
96
97
98
99
100
>>
>|
热门汉译英
he
treated
pictures
reals
medians
depiction
glory
ins
Pseudonym
prefigures
ministers
bestially
pigheaded
murmured
phaochrome
unhealthy
learning
Anopheles
tide
refuse
conditions
broadens
site
correspondences
my
displaces
ergostat
costumes
boss
热门汉译英
想要知道
外加
达尼
资格赛
没精打采的
四个
有茎的
不再使用
上色
横跨
使成板状
澳大利亚主要业务
简称亚太经合组织
属型
打听的
山坞
挤榨
花豹
接济
绘画
岁收
兽奸
红痛
打听
尽到
打字
收发
打孔
打开
男性
均摊
阿尔文
烤肉的一种
毕业舞会
反应灵敏的
髭
补助
一律
爵床
平辈
底架
辛酰
羊茅
厨房
涂去
人类
活人
呼气和吸气
告状
最新汉译英
parted
originated
handwriting
Father
treasury
brands
renewed
headed
midland
Argasidae
inscribed
monitors
carolers
murmured
hyacinths
thank
existent
Elmidae
Nicolay
Elmarit
McEnroe
Alisone
purchase
shaming
accuses
harsh
obtained
outward
staffed
最新汉译英
词典编纂的
烤面包
规规矩矩地
归类
浸信会
爱国者
凌厉的
肌肉结实
枝条编的
线条与空间图案
木素磺酸钙
记忆
报导
不受损失
教导
发狂地
偏心的
疲倦地
深情地
挑毛病
有用地
健忘性
卡特尔
烦恼的
救生筏
最深的
小块的
电版术
好吃的
燧石化
悭吝的
深褐色
加糖的
无关心
长豆角
肝素血
发热的
缓冲层
泥灰砖
最糟的
坚持的
小甜点
壁炉罩
电烙术
共同体
深思的
塞文河
听性聋
卡尔特