查找
首页
英汉
汉英
成语
诗词
诗人
例句
问答
为您找到
7265
个与“
被
”相关的双语例句:
He was duped into telling them everything.
他
被
骗把什么都告诉了他们.
When the war was over, these air - raid dugouts were rebuilt as canals.
战争结束后, 这里的 防空壕
被
改建成了水渠.
Rude dudes will be kicked out of the game.
不遵守这一规定的人将
被
从游戏中删除.
Residents are blocked in their own driveways by parked cars.
居民
被
泊车挡住自己的车道.
The heavy downpours resulted in flash floods, trapping dozens of people.
倾盆大雨造成的洪灾使数十人
被
困.
The hotel doormen are usually considered front - desk employees.
宾馆门厅应接员( 门童 )通常
被
认为是前厅员工.
The doorknobs, hinges and copper wiring were stolen, as were the appliances and carpet.
门把手 、 铰链、铜配线, 还有家用电器和地毯都
被
偷的一干二净.
There were knobs and doorbells where one touch had covered another beforehand.
还有事前已
被
触摸层层覆盖的门把和门铃.
A default directory, pathing has been removed but no new doodads are contained here.
被
修改到了默认路径, 原来的东西都
被
移到了自定义那儿.
Some people able and willing to work were forced to accept doles.
一些有能力也愿意工作的人
被
迫接受赈济品.
He tried all sorts of dodges to avoid being called up.
他挖空心思,耍弄各种花招以逃避
被
征召入伍.
Along with the accelerated competition in telecom market, mobile services divests part of fixed telephone services.
随着电信市场竞争的加剧,全球固话业务
被
移动分流.
In the neat salons of these quiet streets, strangers are distrusted.
在该城宁静街道旁的整洁沙龙里, 陌生人是不
被
信任的.
As demand flagged, many smaller distilleries closed or were bought by international drinks groups.
由于需求萎缩, 大量小酒厂倒闭或
被
国际酒品集团收购.
Any person who disregards this order will be in contempt of court.
凡漠视本法令者将
被
判藐视法庭罪。
Result 21 labs are up to grade , the relative error of disqualifications is over 10 %.
结果21个实验室
被
判定为合格,不合格者其相对误差>10%.
Any sailor who disobeys will be punished with six strokes of the whip.
任何违令的船员将
被
打六鞭子.
For example a function that allows wholesale reformatting ofa document should be considered a dislocating action.
比如,对某个文档做大量的格式修改应该
被
认为是一种可能产生混乱的行为.
Any one of these partners would have disinherited his son on the question of rebuilding Tellson's.
若是有哪位董事的孩子打算改建台尔森银行,他就会
被
剥夺了继承权.
It endedafter the storm a series of interrogations , discriminations, restrictions, and finally jail.
随之而来的是打击、歧视, 管制, 直至
被
送进监狱,关押了十个春秋.
|<
<<
81
82
83
84
85
>>
>|
热门汉译英
art
depicting
sealing
rate
clank
emphasize
Stein
reopen
memorandum
girdles
overthrown
Rebecca
seeding
cocking
Reports
resource
colours
connote
chafed
colorama
shocked
capping
originate
bashful
cleanly
lopsided
so
squeak
reach
热门汉译英
笨拙的工人
作战用的
沿臭迹追逐
星的
合唱队
普通礼拜
平版印刷的
肺棉屑沉着病
创议
巴林戈
受震惊的
风景优美的
乡村风景画
奴隶身份
不能工作
时钟控制
原尺寸的
百分之一
参加竞选
不起作用的
刮除牙石
位映射
上面加冰淇淋的
拜占庭风格
作品
毛发
公共场所
厚颜无耻的
埃及人的
创作出版
出大而有力的声音
问答式教授
苄烷铵
定期存款
和敌军起冲突
微型人像画
愤愤不平地
文学作品等的
掷中
凑合
杀害
比试
想到
煞星
除数
雇农
沙蚕
洗除
器量
最新汉译英
foster
awaken
shoulder
dailies
timeless
event
abode
fluent
outsides
nominal
varieties
racists
home
emerge
marvelling
irascible
detracted
chains
unprecedented
lemons
tendencies
cocking
coincides
grandparent
matures
welding
facings
clothes
calmed
最新汉译英
排拒力
时装领域
结构
叭塌叭塌响地
十全十美的人
尿内尿酸过少
美人蛤族
基底
作文
航空无线电台
精神不正常的
持续的低音或和音
成片流动
线条与空间图案
喂肥
用斜槽或斜道运送
北部联邦同盟盟员
微型人像画
经中央高原
簇轮虫亚目
难以形容的
金钱上的
表达感情的
文职官员
主持节目
一种牌戏
乡村风景画
勇敢地面对
幽灵似的
杰出者的
妄用神名
以鬼魂形式出现
多样化
憎恶法国人
东北部的
交叉成十字形
威信
信基督教的
一连串的事件
行动矫揉造作
大娘
做朋友
平滑肌无力
最重要的人
包装风格
奴隶身份
行政事务
最基本的
找寻矿脉等的