查找
首页
英汉
汉英
成语
诗词
诗人
例句
问答
为您找到
7265
个与“
被
”相关的双语例句:
Don’t go out in this rain—you’ll get soaked to the skin.
这么大的雨别出门——你会
被
淋透的。
He said that they had regrettably been obliged to give up the scheme for lack of support.
他说因为缺乏支持,他们遗憾地
被
迫放弃了这项计划。
Confuscius is acclaimed as a great thinker.
孔子
被
赞誉为伟大的思想家。
His conviction caused rioting in the streets.
他
被
判有罪,引起了街头骚动。
A man has been remanded in custody charged with the murder of an eight-year-old girl.
一名男子
被
指控谋杀了一名 8岁的女孩,现已还押候审。
He was held on remand, charged with causing malicious damage to property.
他因恶意破坏财产而
被
关押候审。
He spent a week in custody on remand awaiting sentence.
等候判决期间他
被
还押候审一个星期。
The baby had been snatched from pram.
那婴儿
被
人从婴儿车中劫走了。
He was rudely awakened by the sound of drilling.
他突然
被
钻孔的声音吵醒。
She was clearly in tremendous pain as she was carried off the track on a stretcher.
在
被
担架抬下跑道时, 她明显处在巨大的痛苦中。
A retired person should not be made to feel he’s on the shelf.
不要使退休的人有
被
抛弃的感觉。
The firm was taken over by a multinational consulting firm.
这家公司
被
一个跨国咨询公司收购。
All polling methods are potentially open to abuse.
所有的民意调查方法都有可能
被
滥用。
The police were forced to make a tactical withdrawal.
警方
被
迫进行战术撤退。
The musicians were such a roaring success that they have been asked to stay for an extra week.
音乐家们的表演取得了巨大成功,并因此
被
挽留多呆一周。
Other sparkling wines are often considered the poor relations of champagne.
其他起泡的葡萄酒通常
被
认为较香槟酒为次。
Acclaimed as a “pearl in the desert”,the city is thriving as never before.
这个城市空前地繁荣兴旺起来,
被
誉为“沙漠中的明珠”。
He was trained there as a mining engineer.
他在那里
被
培养成一名采矿工程师。
The prisoner is securely locked away.
那个犯人已
被
监禁起来了。
miles of rolling plain, made fertile by the river
连绵起伏数英里的平原,
被
河流浇灌得十分肥沃
|<
<<
6
7
8
9
10
>>
>|
热门汉译英
channel
rites
he
scornful
it
ll
dog
the
treated
blanked
play
my
no
meaning
teacher
creating
grudges
picture
painting
source
thrived
fun
teach
example
courses
time
look
depicting
develop
热门汉译英
牺牲
驯兽师
逐渐变化
学生
漏气
风信子
培养
玩杂耍的人
巴基斯坦
制定法律
古代的
山楂树
手势语言
基于
秋千
举止
低年级的
不再使用
学术性的
运动项目
归类
许可证书
吵闹
萌芽
光线
灵敏元件
教学
文学的资助者
方头不劣
高架道路
音乐作品
在社会
急速上升
快步走
文学作品的
牵连的事务
思想感情
棍棒
辩解
处于交战中的
百科全书的知识
包装材料
木匠
半面
判别式
做家庭作业
提供住宿
小书
徒步旅行
最新汉译英
raced
bears
designing
dyn
from
counts
acknowledge
locations
showering
up
evaluations
keenly
fullest
several
hugely
young
autograph
entorrhagia
olibanoresin
Pagans
carphology
aspidospermine
beccafico
electrowelding
hysterauxesis
bromopicrin
ganoin
desiccate
Lycosidae
最新汉译英
画着根的
有粘性的
烹饪艺术
减少开支
普通百姓的
鲱鱼
有超人听力的
搅松机
超抛物体
虫菌穴
鱼油精
劳太尔铝合金
放有干酪的肉
鲸鱼座
声中
心肌脂肪变性
覆灭
小围场
脂肪合成酶
译成拉丁语
中国少年先锋队
铁闪锌矿
直熔锭
电饭锅
灭能剂
垂沿女帽
内腹板
胃空痛
超温差电偶
有规则地
把扣入篮内
结婚的女子
花色苷血病
空谷尔期
上游源头
有腔原肠坯
积脂
生物声纳
阿谀奉承会
柱身
内向性
各色各样地
或考虑
高铁卟啉
涂以树胶
橙子
超同步的
在危急中
二乙撑三胺