被 - 关于被的双语例句 - 被造句 - 语文书

为您找到7265个与“被”相关的双语例句：

The men were caught in the act of digging up buried explosives.
那些人在挖掘掩埋的爆炸物时被逮个正着。
...the acquittal of six police officers charged with beating a suspect...
对6名被控殴打嫌犯的警官作出的无罪判决
To his acolytes, he is known simply as 'the Boss'.
他被手下人简称为“老板”。
The benefit to the donor was an acknowledgment of the donation in a printed bulletin...
捐赠者被印入捐赠公示榜以示感谢。
Mitzi nodded a perfunctory acknowledgement as her glass was filled.
杯子被倒满时米芝敷衍性地点头示意。
He is also acknowledged as an excellent goalkeeper...
他也被公认为是一名出色的守门员。
It seems to ease all the aches and pains of a hectic and tiring day.
繁忙劳碌了一天所带来的周身酸痛似乎被一扫而空。
The accusing look in her eyes conveyed her sense of betrayal.
她责备的眼神中流露出一种被骗的神情。
...a criminal proceeding where defendants have the right to confront their accusers.
被告有权与原告对质的一种刑事诉讼
The fifteen accused, young men from different parts of England, denied the charges.
被告是15名来自英格兰各地的年轻男子，他们对指控矢口否认。
The accused is alleged to be a member of a right-wing gang...
据称被告是某右翼组织的成员。
Today, Rostov stands accused of extortion and racketeering.
今天罗斯托夫被控勒索和诈骗。
Her assistant was accused of theft and fraud by the police...
她的助手被警方指控犯有盗窃和欺诈罪。
The President proposed that Russian diplomats could be accredited to NATO headquarters...
总统提议俄罗斯外交官可被派驻北约总部。
The defendant asked for 21 similar offences to be taken into account...
被告要求考虑到类似的21起违法行为的情况。
Their sleep is regularly disturbed by the sound of gunfire as criminal gangs settle their nightly accounts.
他们经常被黑帮每晚火拼的枪声所吵醒。
...homosexuals, whose sexual behaviour is still accounted sinful by the church.
其性行为仍然被教会认为是罪孽深重的同性恋者
The opening day of the battle was, nevertheless, accounted a success.
不过，开战的首日仍被认为是成功的。
According to police accounts, Mr and Mrs Hunt were found dead on the floor of their kitchen.
据警方称，亨特夫妇被发现死在家里厨房的地板上。
Entries which are not in accordance with the rules will be disqualified.
不符合规定的参赛作品将被取消资格。

|<<<361362363 364 >>>|