查找
首页
英汉
汉英
成语
诗词
诗人
例句
问答
为您找到
7265
个与“
被
”相关的双语例句:
During the recession, training budgets were seen as an expendable luxury.
在经济衰退期间,培训预算
被
认为是一项可以节省下来的奢侈费用。
Once our services cease to be useful to them, we're expendable...
一旦我们的服务对他们不再有用,我们就可能
被
抛弃。
As the lungs exhale this waste, gas is expelled into the atmosphere.
肺呼出这些废气
被
排到空气中。
An American academic was expelled from the country yesterday...
昨天一位美国学者
被
逐出该国。
...a boy expelled from school for making death threats to his teacher.
因为威胁要杀死老师而
被
学校开除的男孩
More than five-thousand secondary school students have been expelled for cheating.
5,000多名中学生因为作弊
被
开除。
Soviet expansionism was considered a real threat.
苏联的扩张主义
被
认为是真正的威胁。
Last year, a 15-year-old girl, alleged to be possessed by the devil, was exorcised live on TV.
去年,一名据称
被
鬼上身的15岁女孩的驱邪过程在电视上直播。
Michael was exiled to the kitchen for supper.
迈克尔
被
赶到厨房吃晚饭。
He has been exiled from the first team and forced to play in third team matches...
他
被
开除出甲级球队,
被
迫参加丙级球队的比赛。
His second wife, Hilary, had been widowed, then exiled from South Africa...
他的第二任妻子希拉丽已经成了寡妇,后来又
被
驱逐出南非。
His remains have been exhumed from a cemetery in Queens, New York City.
他的遗体
被
从纽约市皇后区的墓地里挖了出来。
He was executed by lethal injection earlier today...
他于今天早些时候
被
注射处死。
He excused himself by saying he was 'forced to rob to maintain my wife and cat'...
他辩解说自己是“为了供养妻子和猫儿
被
迫去抢劫的”。
Eventually, he was excommunicated along with his mentor...
最后,他和他的导师一起
被
开除教籍。
The City was criticised for being too exclusive and uncompetitive.
伦敦城
被
指责过于奢华和缺乏竞争力。
A spokeswoman for Mr Prescott yesterday made it clear that he had been unhappy at his exclusion.
普雷斯科特先生的发言人昨天表明他对于自己
被
拒绝十分不满。
The families questioned, excluding those on income support, have a net income of £500.20 a week...
除那些依靠收入补助金的家庭外,
被
调查的家庭每周的净收入是500.20英镑。
Excited voices were shouting that the road was blocked by soldiers.
有人气愤地喊道马路
被
士兵封锁了。
Almost without exception those convicted were our friends and colleagues.
那些
被
判有罪的人几乎无一例外都是我们的朋友和同事。
|<
<<
326
327
328
329
330
>>
>|
热门汉译英
treated
no
organ
dry
A
enter
group
scornful
parents
chair
renaming
moderate
beaten
admission
Hydrochnidae
Any
Kozelek
round-out
enforced
churched
coexisted
ravishing
lie
contains
dinners
much
dihydroxyphenylalanine
establish
through
热门汉译英
砌词
学生
解职
有智力的
悄悄地走
生根繁殖
附庸风雅之徒
使动作协调
轴间
楼下
做朋友
精神病院
包罗万象的
使反转
洗澡的
驱动
旧例
不隐瞒的
轻粉
爪垫
令人生厌的
连贯的
鞋印
具体
谋生之道
岭
悲剧式作品
挽救生命
所推荐的
耳蜗炎
尾羽
夸张讽刺的描绘
充分地
航空公司
使更难于理解
镭
能
芭蕾舞团
放弃权力的
新加入的
性腺机能亢进
使文雅高尚
不方便
使掉下
刊误表
不负责任地
尼日利亚人
盲目模仿者
公用电话亭
最新汉译英
ultrashort
advertent
system
noticing
tripped
introduction
glossolysis
Aracide
Muridae
Babinet
Clothes
Jiangsu
Vulgate
Brueton
Vaguely
Outside
Munster
Atyidae
Libyans
Emanuel
Bransom
Life
Tomcats
Laidley
Konrads
Proudly
highest
round-out
count
最新汉译英
某方向或某人
杆形中性白细胞
使正式就任
有顶的
常醉的
品格优秀的
偏侧弱视
交叉着的
中世纪动物寓言集
谈话
后室
前室
钱箱
褪色
硬盖
监犯
固化
门童
乳儿
光轮
变差
檀木
正方
朗格
前位
音高
班科
仁政
轴间
制度
牛群
约科
约略
包容
凹室
年华
耶西
恼火
恭桶
指派
后座
像座
礼物
初度
牧座
居家
猫科
古巴
入场