被 - 关于被的双语例句 - 被造句 - 语文书

为您找到7265个与“被”相关的双语例句：

I hate being treated as an invalid.
我讨厌被人当作伤病号对待。
Their neighborhood is being inundated by the rising waters of the Colorado River.
他们的街区正被科罗拉多河上涨的河水淹没。
The money went into a common fund.
这笔钱被放到了一个普通基金里。
This vitamin is absorbed through the walls of the small intestine.
这种维生素通过小肠壁被吸收。
When Wardell was interviewed, he was impressive, and on that basis, he was hired...
沃德尔参加面试的时候给人留下了深刻印象,所以基于这点,他被雇用了。
He tried to speak, but she interrupted him.
他想说话,但被她打断了。
The interpolation appears to have been inserted very soon after the original text was finished.
插补文字似乎是在原文完成后不久被补充进来的。
These odd assertions were interpolated into the manuscript some time after 1400.
这些奇怪的论断是于1400年后的某个时间被加入手稿的。
He was interned as an enemy alien at the outbreak of the Second World War.
第二次世界大战爆发时他被作为敌国侨民扣押了。
They were allowed to intermarry...
他们被获许通婚。
He was to remain in jail in the interim.
他在此期间将会继续被关押。
They have been accused of deliberately causing interference to transmissions.
他们被指故意干扰信号传输。
Two men will appear before Birmingham magistrates' court today charged with possession of arms with intent to endanger life.
两名男子今天将在伯明翰地方法庭受审,他们被控持有武器，企图危害他人生命。
Elsewhere large areas have been drained and levelled for industry or intensive farming.
在别处,大片区域被抽干了水或铲平了地，以作为工业或集约化农业用地。
Those found guilty of rebellion and insurrection will be sentenced to life imprisonment.
那些被判决犯有谋反叛乱罪的人将被处以终身监禁。
Once the insured has sold his policy, he naturally loses all rights to it.
一旦被保险人卖出保单,他就自然失去了上面所有的权利。
The driver of the car that killed Smith got a £250 fine and five penalty points on his licence. To add insult to injury, he drove away from court in his own car.
撞死史密斯的汽车司机仅被罚款250英镑，驾照上扣了5分。更让人不可接受的是,他竟然开着自己的车从法院扬长而去。
Hansen and his partner were fired for insubordination.
汉森和他的搭档因为不服从上级安排被解雇了。
Two lawyers were told not to leave the building but no reason for this instruction was given.
两名律师被告知不得离开大楼,但对这一命令并没有提供任何理由。
He was transferred to Shoal Creek Mental Institution for an indefinite period...
他被转到了肖尔溪精神病院，要在那里无限期地呆下去。

|<<<306 307 308309310 >>>|