被 - 关于被的双语例句 - 被造句 - 语文书

为您找到7265个与“被”相关的双语例句：

When the client was murdered, his wife took the rap, but did she really do it?
当那名客户被谋杀后，他妻子背上了黑锅，然而真是她杀的吗？
The rap against Conn was that he was far too reckless...
科恩被人们认为做事太不计后果。
FA chiefs could still face a rap and a possible fine...
足协高层可能还要受到训诫并被处以罚款。
The rank outsiders, Cameroon, beat the defending champions, Argentina, by one goal to nil.
本不被看好的喀麦隆队却以1比0击败了卫冕冠军阿根廷队。
Institutions tend to close ranks when a member has been accused of misconduct.
当其中某成员被谴责失职时，机构往往会抱成一团。
As a novel, Nineteen Eighty-four hardly ranks with the greats.
作为一部小说，《一九八四》很难被列为杰作。
...a performance of heroic calibre that must rank with the most memorable in international rugby...
必被列为国际橄榄球赛中最令人难忘的一场荡气回肠的比赛
The former head of counter-intelligence had been stripped of his rank and privileges.
反情报机构的前任长官被革职并剥夺了特权。
He was shot in the head at close range...
他在近距离内被人用枪击中头部。
The trees on the mountains within my range of vision had all been felled...
山上我视野范围内的树木都被砍倒了。
He was quizzed about his income, debts and eligibility for state benefits...
他被问及收入、债务以及是否有资格享受政府发放的救济金等问题。
...an old patchwork quilt.
一床旧的百衲被
The government is proposing tougher punishments for officials convicted of corruption...
政府提议对已被定罪的贪污腐败官员实施更为严厉的惩罚。
The ban was imposed after the magazine published an article satirising the government...
这家杂志刊登了一篇讽刺政府的文章后被停刊。
A businessman who refused to pay protection money was shot nine times.
一位拒交保护费的商人被打了9枪。
The new policy is believed to be the first scheme to offer protection against an illness.
这份新的保险单被认为是首个承保疾病风险的保险方案。
Such a diet is widely believed to offer protection against a number of cancers...
这种饮食结构被广泛认为可以预防多种癌症。
In those days it was not thought entirely proper for a woman to be on the stage...
那个时候，女性登台表演被认为不太得体。
During the film's production, the director wanted to shoot a riot scene but the filming was blocked...
在影片摄制期间，导演想拍摄一个暴乱场面，但是被禁止了。
Her novel is in the process of being turned into a television series.
她的小说正被拍成电视连续剧。

|<<<286287 288 289 290 >>>|