被 - 关于被的双语例句 - 被造句 - 语文书

为您找到7265个与“被”相关的双语例句：

He was accused of acting as a carrier for drug pushers.
他被指控为一些毒贩运毒。
He was diagnosed as a paranoid schizophrenic.
他被确诊患有偏执型精神分裂症。
He might be considered little more than a convenient mouthpiece for the Prime Minister's own economic views.
他或许仅被视为首相个人经济观点的传声筒。
Patients are given an extra 15 minutes to snooze before being woken gently.
在被轻轻叫醒之前，病人还有 15 分钟的小睡时间。
She was accused of corruption, of vote rigging on a massive scale.
她被指控贪污腐败和大规模操纵选票。
Residents were moved 30 miles away as the rebels retook the town.
当叛军重新占领这个城镇的时候，居民们被转移到了30英里以外。
He had been swept aside in the whirlwind of reform and anarchy.
在改革和无政府状态交织的混乱风暴中，他被抛在了一边，没人理睬。
Foreigners found without residency cards can be fined or imprisoned.
没有绿卡的外国人一经发现就会被罚款或监禁。
People are being murdered every day and I am powerless to stop it...
每天都有人被杀，而我却无力阻止。
He was voted horse of the year and then was retired to stud.
这匹马被评为年度冠军后就退役成了种马。
If oil supplies were ever disrupted, it would send U.S. oil-import bills into the stratosphere.
一旦石油供应被中断，美国的石油进口额就会大幅度增加。
...half-ripe apples that were being trampled underfoot.
被踩踏的半熟的苹果
He was found desperately trying to untangle several reels of film.
他被撞见拼命想要解开几盘缠在一起的胶卷。
The signs are that indulged children tend to become unmanageable when they reach their teens.
这些迹象表明被宠坏的孩子在十几岁的时候往往会变得难以管教。
…people who have been toughened by their daily circumstances.
被日常境况磨砺得坚韧顽强的人们
He claimed that he had been misquoted and he threatened to sue the magazine for libel...
他声称自己的话被错误地引用，并威胁说要以诽谤罪起诉这家杂志。
...beds covered in patchwork quilts.
盖着百衲被的床
The convicted murderer and rapist is scheduled to be executed next Friday.
那名被判有罪的强奸杀人犯定在下周五处决。
Their indecision has been replaced by confidence and steely determination...
他们的优柔寡断已经被自信和钢铁般的决心所取代。
Four police officers were taken to hospital with whiplash injuries.
颈部过度屈伸受伤的4位警察被送进了医院。

|<<<246 247 248249250 >>>|