查找
首页
英汉
汉英
成语
诗词
诗人
例句
问答
为您找到
7265
个与“
被
”相关的双语例句:
The company needs boosting up, if it is not to be defeated by its competitors.
该公司如要在竞争中不
被
对手挤垮, 就须加强实力.
In Boomer that rule finally was disavowed.
在“布默”案中,那种规则最后
被
推翻了.
The stillness of night was broken by the boom of a cannon.
夜晚的寂静
被
隆隆的炮声打破。
The bookshelf is fastened to the wall.
这个书架
被
固定在墙壁上.
The referee booked him for a tussle with the goalie.
他和守门员拉扯,因而
被
裁判记名警告。
Strips of wood are bonded together and moulded by machine.
木板条
被
黏合在一起并用机器压模成型。
He is in bondage to his ambition.
他
被
他的野心所支配.
A vacant lot or a bombsite can, to the amateur naturalist, produce an extraordinary variety of flora and fauna.
对于业余博物学者来说,在一片空地上或
被
炸后的废墟里可能发现种类繁多的植物群和动物群。
Every moment countless bits of sensory information bombard our nervous system.
我们活着的每一刻都
被
无数的感觉讯息入侵.
Old World boas: pythons; in some classifications considered a separate family from Boidae.
欧洲水蟒; 巨蟒; 在某些分类中,
被
认为是与蟒科相独立的一科.
There squatted my hated nemesis, Bogy, tied to a post.
我的死敌博吉蜷缩在那儿,
被
拴在一根柱子上.
They were both found guilty of causing grievous bodily harm.
他们两人都
被
判造成他人严重人身伤害的罪名成立。
She is sent bock for the passport.
她
被
派回去取护照.
The walls of the boathouse had been sapped by the waves.
船屋的墙
被
海浪给挖空了.
Faber found his boastfulness irritating. " How many enemy aircraft did you shoot down? "
费伯
被
他的吹嘘激怒了. “ 你打下几架敌机 呢 ? ”
A part of the money was set off for the building of a science boardinghouse.
一部分钱
被
拨出来用作修建科学寄宿宿舍之用.
The women were arrested in March near the boarder border with China.
这两个妇女是在三月份靠近中国的边境时
被
抓的.
It was a rough and blowy night when Cowperwood started for this institution under duress.
当柯帕乌
被
逼动身到这个机关里去的时候,是寒风刺骨的夜里.
They walked right into a booby-trap and got blown to smithereens.
他们正好踩上了饵雷,结果
被
炸得粉身碎骨。
He was arrested last October still carrying a bloody knife.
去年10月他
被
捕时,身上还带着一把血迹斑斑的刀。
|<
<<
226
227
228
229
230
>>
>|
热门汉译英
channel
she
it
picture
the
of
in
movies
shop
page
surpassing
time
equal
dog
you
pin
disappear
by
courses
art
l
no
too
jin
i
cause
parents
urged
simple
热门汉译英
跳绳
学生
游乐场
保持健康
使具有欧洲风
骆驼
弹跳
肌酸内酰胺酸
建筑风格
牺牲
入学标准
傻子
光线
草拟
像猴的
吞咽困难
好成绩
复习功课
汪汪
微型电脑
帆船运动爱好者
老师
强行推入
吊带
背包
一组
筹商
乘雪橇
拥戴
为什么
事先指导
侵略国
思维能力
简明新闻
著名的人物
文
提议
绘制地图
能量
悉心照料
假装
有利可图的
情景
成熟
百科全书
渐渐变为
天赋
用图案表示
详细的说明
最新汉译英
contrite
lyrics
dejection
lanterns
Redacted
castles
hat
eliminating
plainly
peak
hamlet
from
honed
sluggish
hammering
disinterested
swan
beings
please
reviving
wrangled
deteriorated
sterilized
survive
repeats
doable
hen
strings
organ
最新汉译英
平安
一本正经的面容
口齿不清
军事撤退
被选的人
几次
十六进制转换
感到害怕
日地物理学
经验丰富的人
高高兴兴地
挤在一起
可理解的事物
果酱
签署
较年幼的
露营地
匈牙利首都
委任状
特许权
帆船运动爱好者
增大
隧道效应
一种绿土颜料
包围
骄傲自大
巴哈马群岛
风琴
一碗东西
启动
兄弟般地
未来
杂技演员的
铁磁体
方位角计
尖声喊叫
执行死刑
描写能力
挥发性
左右
电话听筒
最隐秘的
乘雪橇
恢复健康
令人焦躁的
以前
也门人
长大
南方吹来的