查找
首页
英汉
汉英
成语
诗词
诗人
例句
问答
为您找到
148
个与“
衷
”相关的双语例句:
Other team members, including me were accommodators or avoiders.
其他组员, 包括我则是折
衷
者或回避者.
He was quite keen on swapping books with friends.
他非常热
衷
于和朋友们交换书籍.
This reflects that Feng Menglong heartily sympathized with these protagonists.
这反映出冯梦龙由
衷
地同情书中的这些主要人物.
He was mouthing the usual platitudes about the need for more compassion.
他言不由
衷
地说了些需要更加同情之类的陈腔滥调.
I mouthed some sympathetic platitudes.
我言不由
衷
地说了一些表示同情的客套话。
She was, and remained, extremely sociable, enjoying dancing, golf, tennis, skating and bicycling.
她从过去到现在一直非常热
衷
于交际,喜欢跳舞、打高尔夫球、打网球、溜冰、骑自行车。
There have been widely differing versions in the newspapers about the prison siege.
关于围攻监狱一事,各家报纸众说纷纭,莫
衷
一是。
We rebelling to think straight.
我们热
衷
于叛逆,以致不能直接思考.
Consensus did not emerge from a compromise between individual preferences.
意见一致并不是个人不同爱好的折
衷
产物.
By hearty co - operation, the USSR could hasten victory and help lay the groundwork for postwar co - operation.
如果俄国
衷
心合作, 那它是加速取胜,并协同奠立战后合作基础的.
McCartney was also keen to write in a classical idiom, rather than a pop one.
麦卡特尼也热
衷
于古典风格而不是通俗风格的创作。
He was a ruler enthroned in the hearts of his subjects.
他是个为臣民所
衷
心爱戴的君主.
The president is enthroned in the hearts of his countrymen.
总统受到他同胞的
衷
心尊崇.
I wholeheartedly approve of his actions.
我由
衷
地赞成他的做法.
He conceals his feelings behind a rather stolid manner.
他装作无动于
衷
的样子以掩盖自己的感情.
Both his grandfathers were fired with an enthusiasm for public speaking.
他的祖父和外公都热
衷
于演说。
A wiseman needs not blush for changing his purpose.
智者不耻于改变初
衷
.
I would like to express my warmest thanks to the doctors.
我想向医生们表达我最由
衷
的感谢。
Mr Honda was himself a keen racing driver in his younger days.
本田先生自己年轻时就是位热
衷
赛车的车手。
He remained unmoved after I had talked with him for hours.
虽然我同他说了数小时,他仍无动于
衷
.
|<
<<
1
2
3
4
5
>>
>|
热门汉译英
channel
play
he
scornful
rites
she
the
blanked
ll
it
meaning
in
depicting
love
teacher
dog
chart
be
name
method
listen
poor
preserve
site
fun
believe
contains
Hill
shopkeeper
热门汉译英
像黄油样的
紧紧拥抱
煞费苦心
鞭打者
亚偏晶
解放运动
轻声地
梭头鱼亚目
指态度
果酱
图书馆馆长
近视眼弧形斑
目的在于
玩杂耍的人
一着
有魅力的
积极分子
火嘴
打杂
写信
去皮
内能
雷克雅末克
米哈奈特铸铁
已婚女子
空气调节机
色盲仪
呋喃葡萄糖
球剂
即兴诗人
镍铬铁耐热合金
反对金融商业界的
美碘吡林
尤指宗教
传输系统
标准盒式磁带
电力计量单位
全家人
入学考试
道德原则
二年级学生
基础训练
调频收音机
水黾科
总小苞
亚麻科
疣猴科
决定性冲突
口香片
最新汉译英
stooping
rape
tycoon
deformed
shunting
are
sheaths
witnessed
Assisi
fiend
tuna
imperil
shrimp
lymph
pounced
needed
askance
together
ascends
contains
beggarly
matched
encircles
name
sapping
component
purifying
toting
hermits
最新汉译英
乘直升飞机
家庭生活
渴望得到
引人注意的
昌盛
漂亮的姑娘
作画
有头脑的
全神贯注地看
不至于
小衣
萌芽
向右
强壮的
羞羞答答
电话听筒
当接球手
拥戴
停泊处
演奏
认为应该
陡峭的山坡
拼命工作
构成要素
鲁钝的
参加宴会
瓷器
漫不经心地
继续下去
学科
辅导员
有害健康
情景
鸣钟
历史记载
辩解
有能力的
柠檬汽水
人行横道
能工巧匠
理解不了
调频收音机
基础训练
二年级学生
道德原则
入学考试
全家人
像黄油样的
一大片