语文书 / 例句 /

我言不由衷地说了一些表示同情的客套话。用英语怎么说？

我言不由衷地说了一些表示同情的客套话。

I mouthed some sympathetic platitudes.

相关词汇
mouthed some sympathetic platitudes

mouthed

vt. 装腔作势地说（mouth的过去式与过去分词形式）；

some

det. 一些，某个，部分，相当多的；pron. 一些，若干，（数量不确切时用）有些人；adv. 大约，有点，稍微；

sympathetic

adj. 同情的，有同情心的，赞同的，相投合的，称心的，〈口〉抱好感的；

platitudes

n. 平常的话，老生常谈，陈词滥调( platitude的名词复数 )，滥套子；
热门例句
He acknowledged publicly that he might have made a mistake.
他当众承认自己可能犯了个错误。
...the spiralling vortex airflow that slows the plane.
使飞机减速的螺旋形气流涡旋
You just go on ahead. I'll come by later...
你只管先往前走。我随后就来。
He who spares his rod hates his son, But he who loves him chastens him early.
24不忍用杖打儿子的,是恨恶他;疼爱儿子的, 趁早管教.
For further information, please contact 414 3925, extension 2253.
详情请致电414 3925,转分机2253。
He sat there while I made the case for his dismissal...
他坐在那儿，听我陈述解雇他的理由。
Baroness Thatcher's claims seem credible to many.
撒切尔女男爵的主张在很多人看来是可信的。
Nothing to be got without pains but poverty.
一份耕耘，一份收获。
This decree obliges unions to delay strikes.
该法令迫使工会推迟罢工。
The right to demand payment from the endorser of a commercial paper when the first party liable fails to pay.
追索权当有支付义务的第一方不能支付时，可以向商业票据的背书人要求支付的权力。
相关例句
The path was steeper and less travelled than the previous one.
这条小路比刚才那条陡，走的人少。
a series of mishaps
一连串的倒霉事
He discerned the fact that his demon secret was abroad, universal.
他领悟到,他那可怕的密秘已经不胫而走, 众所周知了.
The guys got angry and trashed the bar.
这些小伙子生气了并砸毁了酒吧.
Thousands of volts surged through his car after he careered into a lamp post, ripping out live wires.
他的车猛地撞到灯柱上，扯断了带电的电线，数千伏高压电流骤然通过车身。
I felt some nausea and retched several times. But I didn't throw up anything.
我感到恶心,干呕了几次, 但没吐出什么来.
The above examples are all slightly parodied versions of classical dance steps.
上述例子都可以说是经典舞步的模仿版本.
Acting and direction are several notches up on the standards we are used to.
表演和导演水平远在我们熟知的标准之上.
He paraphrased the poem in modern English.
他用现代英语译述这首诗.
This coat buttons, but that one zips.
这件上衣用钮扣, 那件用拉链.
The rise in prices nullified the rise in wages.
物价的上涨抵消了工资的增加.
They were totally mystified by the girl's disappearance.
那女孩失踪使他们大惑不解。
Only planetary scale transients come into this category.
只有行星尺度的瞬时波属于这一类.
Each galaxy contains myriads of stars.
每一星系都有无数的恒星.