查找
首页
英汉
汉英
成语
诗词
诗人
例句
问答
为您找到
464
个与“
虽
”相关的双语例句:
Although my car is very old, it still runs very well.
我的汽车
虽
然很旧, 但仍然跑得很快。
Hurling his arms and legs about wildly,he kept afloat but wasted much effort.
他用胳膊和腿在水中乱扑腾,这样
虽
然可以漂浮,但却白费了很多力气。
Although she was intimidating in aspect,she was warm and affectionate beneath the surface.
虽
然她外表令人畏惧,但内心却温暖仁爱。
Though a bit too old, he is still adequate to the work.
虽
然他年纪大了点,却仍能胜任这项工作。
Ideal are like the stars --- we never reach them , but like mariners , we chart our course by them.
理想犹如天上的星星,我们犹如水手,
虽
不能达到天上, 但是我们的航程可凭借它指引。 ——Carl Schurz美国政治家舒尔茨
Life without a friend is death.
没有朋友,
虽
生犹死。
Don't part with yourxxxs, When they are gone you may still exist, but you have ceased to live.
不要放弃你的幻想。当幻想没有了以后,你还可以生存,但是你
虽
生犹死。 ——Mark Twain马克 吐温
Don't part with your illusions. When they are gone you may still exist , but you have ceased to live. (Mark Twain , American writer)
不要放弃你的幻想。当幻想没有了以后,你还可以生存,但是你
虽
生犹死。(美国作家 马克·吐温)
Don’t part with your illusions. When they are gone you may still exist, but you have ceased to live.----Mark Twain
不要放弃你的幻想.当幻想没有了以后,你还可以生存,但是你
虽
生犹死.----马克.吐温
Better an egg today than a hen tomorrow.
前程
虽
远大,现实尤可贵。 直译:今日一只蛋,胜过明天一只鸡
Life is not so short but there is time enougn for courtesy.
人生
虽
短,但表示礼貌的时间还是足够的。
She was now a thin , though rugged, woman of twenty - seven .
她现在 二十七 岁,
虽
然硬健,但形容消瘦.
He wouldn't take a rest, though he was sweating all over.
虽
然已是汗流满面了,但他仍不肯休息.
Though Verrazano is by no means considered to be a great explorer, his name will probably remain immortal, for on Novenber 21 st , 1964, the greatest bridge in the world was named after him.
虽
然维拉扎诺不能被认为是一位伟大的探险家, 但他的名字将有可能流芳百世, 因为在1964年11月21日, 一座世界上最大的桥梁以他的名字命名了.
Though they talked in a low voice, they could be heard distinctly.
他们谈话的声音
虽
然很低, 但他们说的什么是能听得清清楚楚的.
It is little known, unsung and one of the grandest little towns you could ever wish to see.
它
虽
然名不见经传,但却是不可错过的最具恢宏气象的小镇之一。
Venus has more titles, but Serena is hot on her heels.
维纳斯
虽
然拥有更多冠军头衔, 但瑟琳娜正紧追在后.
What I did was unintentional but I'm in agreement with my punishment.
我
虽
不是明知故犯,但我情愿接受处分.
Miss Melville could not resist asking, although she knew it was unworthy of her...
梅尔维尔小姐忍不住问起来,
虽
然她知道自己不该问。
Though he described the place carefully, I couldn't visualise it because it was so different from anything I'd known.
虽
然他把那个地方说得非常详细, 但我还是想象不出那是什么样子,因为它同我所熟悉的任何地方都完全不同.
|<
<<
1
2
3
4
5
>>
>|
热门汉译英
routed
pro
model
uniformly
vaguely
too
ell
lie
shelves
visited
cycled
colouring
splendor
wishes
inferred
diateretic
perpetually
propping
knowing
warn
role
sh
snitch
revolutionized
fields
requires
pin
preparing
introduce
热门汉译英
用蹄触
金属性的
明暗
戏剧或乐曲的
可缓期的
连贯的
瞬息
一卷
查阅者
在市场中买卖的人
推戴
给整声
正中的
尤指平静地吐露
烛煤
纤硼钙石
鞋印
球门
不虔诚的
或经销
砷剂医疗
文臣
爱管闲事
赞成贵族政治的
触犯
转租的房屋
辣椒瘾
幽禁
广告客户
王室警卫
矣谒
纤维结肠镜
美他佐辛
幽会地点
售
诗歌用语
声电学的
开压边
警佐
交混回响室
散工
已死的
文体家
贴身衬衣
预谋
十字交叉
或瞥了一眼
去阻遏
太阴潮的
最新汉译英
grade
desacetylcolchicine
include
cementoblastoma
turn
teen-agers
co-insurance
sh
doily
Hysteria
grail
falling
asynesia
eyebase
entero-adenitis
non-chemical
eoteromalacia
excyclotropia
lasurite
workwoman
blackband
blackheart
hectonewton
Aporidea
grandniece
paraglossia
juiciest
galleting
tubulating
最新汉译英
决赛队
安布鲁星
布莱奇利
向那方
胃透照镜检查
并入
踢高球
斜线
千牛顿
剃头
巴兹尔登
陶土岩
航空摄影术
等秋温线
双曲线
除虫脲
第八个
含有铀
示意不能
布莱克本
慈善机关
高音气笛
巴西利亚
布特莱齐
劳申贝
乙基苯妥英
空肠炎
风板
囊炎
下靶场
奔驰
乙酰甲胆碱
巴西港市
巴贝虫
内胚层裂球
埃尔维阵风
夏季季风
温压热力学图
扁桃腺炎
黑铅
布酞嗪
地盘下降
自由地来往
防风镜
歌女
青年联盟
勃朗阶
火球
牛肝菌目