查找
首页
英汉
汉英
成语
诗词
诗人
例句
问答
为您找到
464
个与“
虽
”相关的双语例句:
Although my car is very old, it still runs very well.
我的汽车
虽
然很旧, 但仍然跑得很快。
Hurling his arms and legs about wildly,he kept afloat but wasted much effort.
他用胳膊和腿在水中乱扑腾,这样
虽
然可以漂浮,但却白费了很多力气。
Although she was intimidating in aspect,she was warm and affectionate beneath the surface.
虽
然她外表令人畏惧,但内心却温暖仁爱。
Though a bit too old, he is still adequate to the work.
虽
然他年纪大了点,却仍能胜任这项工作。
Ideal are like the stars --- we never reach them , but like mariners , we chart our course by them.
理想犹如天上的星星,我们犹如水手,
虽
不能达到天上, 但是我们的航程可凭借它指引。 ——Carl Schurz美国政治家舒尔茨
Life without a friend is death.
没有朋友,
虽
生犹死。
Don't part with yourxxxs, When they are gone you may still exist, but you have ceased to live.
不要放弃你的幻想。当幻想没有了以后,你还可以生存,但是你
虽
生犹死。 ——Mark Twain马克 吐温
Don't part with your illusions. When they are gone you may still exist , but you have ceased to live. (Mark Twain , American writer)
不要放弃你的幻想。当幻想没有了以后,你还可以生存,但是你
虽
生犹死。(美国作家 马克·吐温)
Don’t part with your illusions. When they are gone you may still exist, but you have ceased to live.----Mark Twain
不要放弃你的幻想.当幻想没有了以后,你还可以生存,但是你
虽
生犹死.----马克.吐温
Better an egg today than a hen tomorrow.
前程
虽
远大,现实尤可贵。 直译:今日一只蛋,胜过明天一只鸡
Life is not so short but there is time enougn for courtesy.
人生
虽
短,但表示礼貌的时间还是足够的。
She was now a thin , though rugged, woman of twenty - seven .
她现在 二十七 岁,
虽
然硬健,但形容消瘦.
He wouldn't take a rest, though he was sweating all over.
虽
然已是汗流满面了,但他仍不肯休息.
Though Verrazano is by no means considered to be a great explorer, his name will probably remain immortal, for on Novenber 21 st , 1964, the greatest bridge in the world was named after him.
虽
然维拉扎诺不能被认为是一位伟大的探险家, 但他的名字将有可能流芳百世, 因为在1964年11月21日, 一座世界上最大的桥梁以他的名字命名了.
Though they talked in a low voice, they could be heard distinctly.
他们谈话的声音
虽
然很低, 但他们说的什么是能听得清清楚楚的.
It is little known, unsung and one of the grandest little towns you could ever wish to see.
它
虽
然名不见经传,但却是不可错过的最具恢宏气象的小镇之一。
Venus has more titles, but Serena is hot on her heels.
维纳斯
虽
然拥有更多冠军头衔, 但瑟琳娜正紧追在后.
What I did was unintentional but I'm in agreement with my punishment.
我
虽
不是明知故犯,但我情愿接受处分.
Miss Melville could not resist asking, although she knew it was unworthy of her...
梅尔维尔小姐忍不住问起来,
虽
然她知道自己不该问。
Though he described the place carefully, I couldn't visualise it because it was so different from anything I'd known.
虽
然他把那个地方说得非常详细, 但我还是想象不出那是什么样子,因为它同我所熟悉的任何地方都完全不同.
|<
<<
1
2
3
4
5
>>
>|
热门汉译英
channel
i
simple
top
pleasures
messages
A
overcast
christian
devour
much
too
bottled
alphabet
it
pack
suggestion
ensure
essence
Live
game
china
be
courses
model
invest
shortest
thesis
exemplify
热门汉译英
穿着
跳绳
一组
一步
茁壮成长
基本的
打电话
粗心
老师
上色
你自己
替补队员
有希望
一卷
意思
淡黄色
绘制地图
叶柄
羊毛围巾
玄关
乘雪橇
卓越
弗兰克
汪汪
光线
背包
希特勒
课程表
具体
广泛分布
成果
纵情酒色的
关于
一个
微观世界
发源地
复习功课
仓库
教员
凡人
互换
甜头
新闻工作者的
乌鸦
流过浅滩
摩擦生电的
教育学
最基本的
赛跑者
最新汉译英
peer
right
brink
disconcerting
robin
surveying
concession
halved
phrases
legitimate
undressed
pail
trimmed
vermix
chare
protect
Cut
android
false
incorporating
glum
thickness
verbose
sides
stale
dishonest
recite
neglect
dog
最新汉译英
中世纪吟游诗人
纯文学的
某一时刻
最聪明的人
替补队员
应用程式
相关
发明
说起
筹码
萨科塔
最重要的东西
杂技演员
美术作品
放屁
发狺狺声
第四音级
股票经纪人
点燃
驱动力
二极管
矮小的动物
双空位
喘着气说
保持
不论
仲裁员
灵巧的
食堂
纵情酒色的
触点
掐
汪汪
班长
冷淡
代用人物
钢琴
耸人听闻的事件
游乐场
雨燕科
获得学位
排队
挥手表示
互换
公式
斟
自养有机体
听写
想入非非的