虽 - 关于虽的双语例句 - 虽造句 - 语文书

为您找到464个与“虽”相关的双语例句：

The bank has agreed to give an immediate refund in the unlikely event of an error being made...
万一出现错误——虽然这种几率微乎其微，银行同意立即退款。
Although he appeared to enjoy a jet-setting life, he eschewed publicity and avoided nightclubs.
虽然他看上去好像很享受那种常乘飞机四处旅行的奢华生活，但是他不喜欢被人关注，也不去夜总会。
Though she enjoyed flirting with Matt, it had not entered her head to have an affair with him.
虽然她喜欢和马特打情骂俏，但是却未曾想过要和他相好。
The show, despite some rough edges, was an instant success.
虽然有一些瑕疵，演出还是一举获得了成功。
For all its drama, the event was not unexpected.
虽然这件事带有戏剧性，但并不意外。
The Europeans, while keen for partnership with the US, would not accept dictation.
欧洲虽然很想与美国建立伙伴关系，但不会接受其对自己发号施令。
Food seems to have been available, even if the quality left much to be desired...
食品似乎能够买到了，虽然质量还远不尽如人意。
Despite its demonstrable speed and safety, the boat failed to become popular.
虽然其速度和安全性都可得到证明，但这种船还是不受欢迎。
Although the coral looks hard, it is very delicate.
珊瑚虽然看上去坚固，实际上非常易碎。
Although the tests have caused some delay, flights should be back to normal this morning.
虽然检测造成了一定的延迟，不过今天早上航班就应该能恢复正常了。
They were all in top hats and cutaways despite the growing heat.
虽然天气越来越热，他们仍全部戴着高顶礼帽，穿着燕尾服。
Although these vegetables adapt well to our temperate climate, they tend to crop poorly.
虽然这些蔬菜作物很适应我们这里温和的气候，它们的收成却很差。
Despite their size, these vessels carry small crews, usually of around twenty men...
这些船虽然体积庞大，但能够承载的船员却很少，通常为20人左右。
Their insurer paid the £900 bill, even though the policy did not strictly cover it...
虽然严格来讲保险单并不包含这一项，他们的保险公司还是支付了那张900英镑的账单。
Though he had a temper and could be nasty, it never lasted...
虽然他爱发脾气，而且有时还很讨厌，但向来都只是一阵儿。
Despite its length and convoluted plot, 'Asta's Book' is a rich and rewarding read...
虽然篇幅很长，而且情节复杂，但是《阿斯塔的书》仍不失为一部内容丰富、值得一读的作品。
Although I soon convinced him of my innocence, I think he still has serious doubts about my sanity...
虽然我很快便让他相信我是清白的，但是我想他仍然非常怀疑我是否神志正常。
Though they all live nearby, I lost contact with them really quickly...
虽然他们都住在附近，但我很快与他们失去了联系。
Although his mental illness had coincided with his war service it had not been caused by it...
虽然他的精神病刚好在他参战期间发作，但并不是由此引起的。
All these definitions, while sounding impressive, do not stand up under close scrutiny...
所有这些定义虽然听上去煞有其事，但都经不起推敲。

|<<<212223 24 >>>|