查找
首页
英汉
汉英
成语
诗词
诗人
例句
问答
为您找到
388
个与“
虽然
”相关的双语例句:
'But you are not English,'said the wood - sawyer,'though you wear English dress?'
“ 可你不是英国人, ”锯木工问, “
虽然
你一身英国装. ”
While these icons have different shapes, they are of similar size, color, and texture.
虽然
这些图标的形状不同, 但是大小 、 颜色和纹理是相似的.
Even if her interpretation has not yet gelled into a satisfying whole, she displays real musicianship.
虽然
她的演绎在整体上还不太令人满意,但她表现出了真正的音乐才华。
Brave as he is, trembles at the sight of a snake.
他
虽然
很勇敢, 看到蛇还是会发抖.
Her face, though sad, still evoked a feeling of serenity.
她的脸色
虽然
悲伤, 但仍使人感觉安详.
Although he appeared to enjoy a jet-setting life, he eschewed publicity and avoided night-clubs.
虽然
他看上去好像很享受那种常乘飞机四处旅行的奢华生活,但是他不喜欢被人关注,也不去夜总会。
Though a number of descents have been made, much of It'still remains to be explored.
虽然
已多次有人进入洞内,但仍有不少地方有待勘探.
Despite the hero's noble intentions, his valiant spirit quickly succumbs to Diablo's corruption.
虽然
他有高尚的意志, 但他的斗志很快就屈服于Diablo的腐化.
Croft was repressing a violent rage.
克海夫特
虽然
极力克制,还是气得七窍生烟.
Though she can't talk yet, she understands what is going on.
虽然
她还不会说话,可发生的这一切她都懂。
He walks with a stick but still leads his soldiers into battle.
他
虽然
拄着拐杖,但依然带领士兵们投入战斗。
Banks and rating agencies are – belatedly – revamping their models.
银行和评级机构正在修补他们的模型,
虽然
已是姗姗来迟.
Although his mental illness had coincided with his war service it had not been caused by it.
虽然
他的精神病刚好在他参战期间发作,但并不是由此引起的。
Although sometimes I feel like bothering, as often as not I don't.
虽然
我有时会觉得这是在找麻烦,但是通常并不会这样。
These three mechanisms, while independent, are not mutually exclusive.
这三种机制
虽然
是互相独立的, 但并不互相排斥.
Although they are pretending hard to be young, grey hair and cellulite give them away...
虽然
他们费尽心思地扮年轻,但是花白的头发和赘肉却将他们的真实年龄暴露无遗。
Although tobacco ads are prohibited, companies get around the ban by sponsoring music shows.
虽然
严禁为烟草做广告,但一些烟草公司却通过赞助音乐会来打擦边球。
While not known as a fashion plate , Mr. Buffett says his Trands suits transformed his image.
虽然
从未被称为时尚达人,但巴菲特说,创世西装改变了他的形像.
Despite their valiant efforts, they were unable to save the child's life.
他们
虽然
很勇敢地努力抢救, 却没能救回小孩的生命.
Although she was wealthy, she lived in an unpretentious house.
她
虽然
富有, 住的却是朴素的房子.
|<
<<
6
7
8
9
10
>>
>|
热门汉译英
inundate
Comparison
tenant
tickets
Soaked
Guaranteed
dispatched
semisideration
Dishwasher
Pervading
adfrontal
speakers
expatriot
unfriendly
complained
oranges
Pericleous
Belatedly
dibazal
jerry
inflicted
Compilers
culturally
Foreigners
Stockings
bee
sovereign
Acaroid
nautili
热门汉译英
学生
猴子
槽形的
揣摩
大提琴
补血康
你的
老年病学的
没有独创性的
犬牙的
草莓油
盔状物
腺肌瘤
割干草
食土癖
腺瘤的
散文家
蹒跚的
猎狗的
草莓属
差分化
十六岁
抗扭斜
多瘤的
磨刀匠
海盗的
反刍的
杂木林
苦行者
自由的
世仇的
吸奶器
反照率
渗析液
美发剂
打捆机
钟状物
内皮瘤
角皮病
狂犬病
甘美的
创造力
胁迫者
分度器
细部设计
使受病痛
巧妙的词语
言辞巧妙的
巧妙的
最新汉译英
menageries
emaciated
bisection
hungering
desudation
instilling
collaring
rheumatic
xenocryst
levigable
covenants
spokesman
cholelith
excoriate
sightseers
audiograph
prominance
enthroned
supremely
fattening
resounded
hypergraph
endotheca
mesocecal
unreadable
gastrocoel
pyknohemia
ensembles
magmatist
最新汉译英
不健康的
有引擎的
钩针编织品
大娘
学生
叛逆者
腹股沟淋巴结炎的
六六六
苯甲醛肟
特别指出
粟粒疹
铌铁矿
自然地
用祈祷
属于或关于嘴的
以打字打的文件
卖淫的
田径服
洗衣工
激励物
悠闲地
令人惊叹的
类似金属性的
柴胡属
圣餐桌
摩西的
白克顿
防御性
可调的
并行的
令人担心的
可悲的
上发条
多菌灵
能够的
可乳化的
十数管
双频谱
异毒蕈碱
欧罗植绒织物
无法计量的
利瓦伊
千伏特
言语表达
未经耕作的
无武器的
撒
用迫击炮攻击
你的