这三种机制虽然是互相独立的, 但并不互相排斥.用英语怎么说？

这三种机制虽然是互相独立的, 但并不互相排斥.

These three mechanisms, while independent, are not mutually exclusive.

these

adj. 这些的；pron. 这些；

例句
There's lots of money about these days for schemes like this.
近来这类计划资金充足。

three

num. 三，三个，第三（章，页等）；n. 三岁，三个人[东西]，三，三个；adj. 三的，三个的；

例句
Outsiders who wed islanders are given only three years' right of abode at first.
岛外的人和岛民结婚之初只能获得三年的居住权。

mechanisms

n. 机械( mechanism的名词复数 )，机械装置，[生物学] 机制，机械作用；

例句
Plants have different mechanisms of dispersal for their spores.
植物传播孢子的方法各不相同。

while

conj. 在…期间，与…同时，虽然，

例句
A Dr Matthew Owens was reported missing while on an expedition to north-eastern Turkey.
据报道，一位叫马修·欧文斯的博士在前往土耳其东北部考察的途中失踪了。

independent

adj. 自主的，不相关连的，无党派的，不相干的人所做的（或提供的）；n. 独立自主的人，无党派人士；

例句
...the independent arbitration service, ACAS...
独立的仲裁部门，咨询调解仲裁处

are

vi. （用于第二人称单复数现在时，第一、三人称复数现在时）是；n. 公亩（等于100平方米）；

例句
We are scared to abandon ourselves to our feelings in case we seem weak or out of control.
我们不敢放纵自己的情感，以免显得太过软弱或缺乏自制。

not

adv. 不，[用以表示否定、否认、拒绝、禁止等]不是，几乎不，未必，没有[用于否定后面的词或短语]；

例句
It became very clear that the incident was not just an aberration, it was not just a single incident.
事实已经很清楚，这件事不是偶发的，它并不是一起孤立的事件。

mutually

adv. 互相地，互助，对；

例句
They recently failed to negotiate a mutually acceptable new contract.
他们最近未能谈成一个双方都满意的新合同。

exclusive

adj. 专用的，高级的，排外的，单独的；n. 独家新闻，专有物，独家经营的产品（或项目、设计等），排外者；

例句
...an exclusive range of hand-made bedroom and bathroom accessories.
独家经营的一系列手工卧室和浴室配件