虽然 - 关于虽然的双语例句 - 虽然造句 - 语文书

为您找到388个与“虽然”相关的双语例句：

Their insurer paid the £900 bill, even though the policy did not strictly cover it...
虽然严格来讲保险单并不包含这一项，他们的保险公司还是支付了那张900英镑的账单。
Though he had a temper and could be nasty, it never lasted...
虽然他爱发脾气，而且有时还很讨厌，但向来都只是一阵儿。
Despite its length and convoluted plot, 'Asta's Book' is a rich and rewarding read...
虽然篇幅很长，而且情节复杂，但是《阿斯塔的书》仍不失为一部内容丰富、值得一读的作品。
Although I soon convinced him of my innocence, I think he still has serious doubts about my sanity...
虽然我很快便让他相信我是清白的，但是我想他仍然非常怀疑我是否神志正常。
Though they all live nearby, I lost contact with them really quickly...
虽然他们都住在附近，但我很快与他们失去了联系。
Although his mental illness had coincided with his war service it had not been caused by it...
虽然他的精神病刚好在他参战期间发作，但并不是由此引起的。
All these definitions, while sounding impressive, do not stand up under close scrutiny...
所有这些定义虽然听上去煞有其事，但都经不起推敲。
They are both very cheerful in spite of their colds...
他们俩虽然感冒了，可都兴高采烈的。
Despite strong principles he was never censorious.
虽然他原则性很强，可从来不会吹毛求疵。
It's not such a new idea, but I carried it to extremes...
这虽然不是什么新想法，但是我将它发挥到了极致。
Although he could give her sympathy, any practical help would almost certainly be beyond him...
虽然他可以对她表示同情，但是他几乎根本无法提供任何实际的帮助。
He thought he knew better than I did, though he was much less experienced...
虽然他经验远没有我丰富，但他认为他比我懂行。
It was small but heavy enough to make it awkward to carry...
它虽然小，但很重，不便携带。
The flat was small but attractive, if rather shabby...
虽然有些老旧，这仍不失为一个漂亮的小公寓。
They aspired to be gentlemen, though they fell far short of the ideal.
他们想要成为君子，虽然离这个理想还差得很远。
There is a Green party but it only scored around about 10 percent in the vote...
虽然有一个绿党，但在选举中该党只得到了大约10%的选票。
Although large in area, the flat did not have many rooms.
这套公寓虽然面积很大，但并没有太多房间。
Although not ideal, this attitude is not entirely destructive.
这种态度虽然不够理想，但还不至于消极透顶。
He was in love with her, although he did not put that name to it.
他爱着她，虽然他没有将其称为爱。
Although he was twice as old as us, he became the life and soul of the company.
虽然他的年纪是我们的两倍，但他却成为了公司的灵魂人物。

|<<<16 17 181920 >>>|