苦的 - 关于苦的的双语例句 - 苦的造句 - 语文书

为您找到158个与“苦的”相关的双语例句：

It had been a hard life for her...
对她而言，那是一段非常艰苦的生活。
Slowly, he opened his eyes. As he did so, he began to groan with pain...
他慢慢地睁开眼睛，并发出痛苦的呻吟。
She started to sit up, grimaced, and sank back weakly against the pillow...
她坐了起来，露出痛苦的表情，又有气无力地倒在枕头上。
Ivy must be a glutton for punishment.
艾维一定是个不怕吃苦的家伙。
His laugh-a-minute image is just a front to hide his deep unhappiness.
他滑稽可笑的形象只是用来掩饰内心深处痛苦的假面具。
...all the freedom from pain that medicine could provide.
医药可以提供的对痛苦的解脱
Every line etched on her face told a story of personal anguish.
她脸上的每条皱纹都讲述了一次痛苦的经历。
That's down to pure hard work.
那些全是凭辛苦的劳动得来的。
Their lives are a far cry from his own poor childhood.
他们的生活与他那贫苦的童年生活相比大相径庭。
She kept her cool and managed to get herself out of the ordeal...
她保持着冷静与克制，努力使自己走出了这次痛苦的经历。
Stopping only briefly to regain her composure, she described her agonising ordeal.
她只停顿了一小会儿让自己恢复平静，然后讲述了她无比痛苦的经历。
When those idols are found to have feet of clay, the pain of disenchantment can be profound.
当人们发现那些偶像有严重的缺陷时，会产生无比痛苦的失落感。
Not only are mothers not paid but also most of their boring or difficult work is unnoticed.
母亲们不但得不到报酬，而且她们做的那些乏味艰苦的工作常常都不为人所注意。
The life of the troops was still comparatively austere.
军队的生活还是相对清苦的。
...a long, hot and arduous journey...
一段漫长、炎热而又艰苦的旅程
His independence had been forged on the anvil of a harsh environment.
他的独立性是在艰苦的环境中锤炼出来的。
Anne Garrels reports there are still difficult times ahead for Poland...
安妮·加雷尔斯报道说波兰仍然将面临一段艰苦的时期。
It was an acutely uncomfortable journey back to London.
那是一次极其痛苦的返回伦敦的旅行。