般 - 关于般的双语例句 - 般造句 - 语文书

为您找到856个与“般”相关的双语例句：

As a general rule, prices follow demands; if there is no demand, prices are low.
一般说来, 物价随需求而变化; 没有需求, 物价就会降低。
He had been miraculously saved from almost certain death.
他奇迹般地从死亡线上获救。
At night these streets are brilliant with a pearly radiance of electricity.
夜里,珍珠般的电灯把这些街道照得一片辉煌。
And the golden mound of sweet oily ivory meat mounts in the milk glass bowl.
那香甜油亮的象牙般的核桃肉便在牛奶玻璃碗里堆成了金灿灿的小山。
She kept abreast with the flood of communications that had poured in.
她及时回复如雪片般飞来的大批信件。
the deathly pallor of her face
她如死人一般苍白的脸色
They are usually paid off at weekends.
他们一般在周末领工资。
It was in vain that we tried to find his mother.
我们百般设法找他的母亲, 但毫无结果。
But what has brought the company to such a pity condition since I last worked for it?
自从我最后一次为该公司工作以来, 什么原因使得公司落到这般可怜的境地?
a silvery sound
银铃般清脆的声音
Man is tempted to live up to woman’s idealised conception of himself.
男人一般很想使自己成为女人心目中理想化的他。
English people are supposed to be very reserved, but Pete is the exception that proves the rule—he’ll chat to anyone!
一般都认为英国人很矜持,可是皮特正好是个例外─他跟谁都聊得来。
a puritanical dislike of self-indulgence
清教徒般地不喜欢自我放纵
The young singer was pleasantly surprised when waves of cheering broke over her at the end of her first performance.
那位年轻歌手首场演出结束时,台下响起了雷鸣般的喝彩声,使她又惊又喜。
The Government zones land for general and specialised industrial use.
为此，政府划定土地作一般及特殊工业用途。
Normally, a woman will lie in a few hours before the birth of her child.
在一般情况下, 孕妇在分娩前几个小时要卧床待产。
By and large, women can bear pain better than men.
一般来说, 女人比男人更能忍受痛苦。
Did the people at large approve of the government's policy?
一般老百姓赞成政府的政策吗?
Shylock is a usurer, yet not a usurer in general.
夏洛克是一个放高利贷者，但又不是一个一般化的放高利贷者。
He is the queer old duck with the knee-length gaiters and walrus mustache.
他穿着高及膝盖的皮护腿,留着海象般的八字胡,真是个古怪的老家伙。