自 - 关于自的双语例句 - 自造句 - 语文书

为您找到9708个与“自”相关的双语例句：

...attaining a state of calmness and confidence.
达到镇定自若、信心十足的状态
As a teenager she formed a strong attachment to one of her teachers...
少女时代的她曾迷上了自己的一个老师。
He's living in a monastery in a gesture of atonement for human rights abuses committed under his leadership...
为了弥补自己当权时对人权的践踏，他以出家来谢罪。
Pale wooden floors and plenty of natural light add to the relaxed atmosphere...
淡色木地板和充足的自然光平添了几分轻松的氛围。
I'm good at my work...
我对自己的工作得心应手。
...three youths who stood astride their bicycles and stared.
站着跨在自行车上凝视的3个年轻人
He was infinitely more assured than in his more recent parliamentary appearances.
比起最近几次在国会中的露面，他表现得自信多了。
The EU is now acquiring greater assurance and authority.
现在欧共体越来越有自信与权威性了。
The government have retained the support which greeted their assumption of power last March.
自从在刚过去的三月掌权以来，政府的支持率依旧未减。
He contented himself by assuming an air of superiority...
他表现出一副高高在上的样子以获得自我满足。
She was just trying to assuage her guilt by playing the devoted mother.
她装出一副慈母的样子只是想要减轻自己的罪恶感。
The real picture is more horrific and stronger but one must conjure up all the associative thoughts and emotions it evokes.
真实的画面更恐怖也更震撼，但是它带来的种种感受和情绪需要你自己去联想。
What would they think if they knew that they were associating with a murderer?...
如果他们知道自己正在与一个杀人犯为伍会怎么想?
Kalan called his assistant, Hashim, to take over while he went out...
考兰叫助理哈希姆在自己外出时代理其职。
Did you choose Russia or were you simply assigned there?...
你是自己选择去的俄罗斯还是就是被派到那里的？
He assigned her all his land in Ireland.
他把自己在爱尔兰的所有土地都转给了她。
There is little assessment of the damage to the natural environment...
几乎未对自然环境破坏程度作出评估。
Women have become more assertive in the past decade.
女性在过去十年中已变得更加自信。
He's speaking up and asserting himself confidently.
他明确表态，信心十足地阐述自己的观点。
The republics began asserting their right to govern themselves.
各加盟共和国开始要求获得自治权。

|<<<476 477478479 480 >>>|