自 - 关于自的双语例句 - 自造句 - 语文书

为您找到9708个与“自”相关的双语例句：

It was only by a supreme effort of will and courage that he was able to pull himself together.
他全凭超凡的决心和勇气才使自己振作起来。
They have had effective control of the area since the security forces left.
自从安全部队撤离后，他们实际上控制了该地区。
The price of the Saturday edition is going up with effect from 3 November.
自11月3日起，周六版价格将上调。
He has been on the editorial staff of 'Private Eye' since 1963...
自1963年以来，他一直是《第三只眼》杂志的编辑。
He is editing together excerpts of some of his films.
他正在将自己制作的一些电影的片断进行剪辑合成。
He is regarded as a committed supporter of a radical free-market economics policy.
他被视为激进的自由市场经济体制政策的坚定支持者。
In the opinion polls the ecologists reached 20 per cent.
在民意调查中，自认是环境保护主义者的人达到了20%。
He heard nothing but the echoes of his own voice.
他只听见了自己的回音。
We all have our eccentricities.
我们每个人都有自己的怪癖。
She usually has the press eating out of her hand.
她通常都能将新闻界抓在自己手心。
Athenians have a very easy-going attitude to life.
雅典人对待生活非常怡然自得。
...the cold easterly winds from Scandinavia.
来自斯堪的纳维亚的寒冷东风
Be a little easier on yourself and enjoy yourself more...
对自己别太苛刻，让自己更快乐些。
He was satisfied with his earnings as an accountant.
他对自己会计师的收入很满意。
I earnestly hope what I learned will serve me well in my new job.
我非常希望能够在自己的新工作中学以致用。
Politics has its own dynamic.
政治有其自身的驱动力。
The days of the dutiful wife, who sacrifices her career for her husband, are over.
贤妻为了丈夫而牺牲自己事业的时代已经结束了。
The Dutch developed a custom by which children put out shoes which Saint Nicholas would fill with gifts when he came visiting.
荷兰人有一套自己的风俗，孩子们会将鞋子放在外面，圣诞老人到来时便会在里面装满礼品。
We were dumbstruck. We just couldn't believe our eyes when she appeared.
我们惊呆了。她出现时我们简直不敢相信自己的眼睛。
I realized with a kind of dull shock that I didn't recognize a single name.
我暗自一惊，发现一个名字都不认识。

|<<<441442443 444 445 >>>|