查找
首页
英汉
汉英
成语
诗词
诗人
例句
问答
为您找到
9708
个与“
自
”相关的双语例句:
These figures were often spuriously computed by selecting particularly favorable sample groups.
这些数字往往是用错误的方法计算出来的,所用的都是特别挑选出来的对
自
己有利的样本组。
Safire writes hilariously of being banished from presidential favor.
萨菲尔笔锋幽默,描写了
自
己没能博取总统好感的事。
Pack yourself a retro lunch featuring healthy versions of your old faves whole - wheat bread.
为
自
己准备一份和以前一样的午餐吧,满满装着
自
己以前最喜欢的健康食物 —— 像全麦面包做的PB&J三明治.
It was not long before I realised the enormity of my faux pas.
没过多久,我就意识到
自
己有多么失态。
He seemed both rueful and fatalistic about his prospective eminence.
他对
自
己将担任的要职,似乎抱着一种既郁郁不乐,又听天由命的情绪.
He was over a second faster than his previous best time.
他比
自
己以前的最好成绩快了1秒多。
Five - year - old Margaret Fash and six - year - old Andreas Faefel modeled fashions from Switzerland.
五 岁 的玛格丽特?菲什和六岁的安德烈亚斯?费非尔模特表演了来
自
瑞士的时装.
Ireland is the old sow that eats her farrow.
爱尔兰就像是吞食
自
己小猪的母猪.
His own books and memoirs are a farrago of half-truth and out-right invention.
他
自
己的那些书和回忆录都是掺杂着半真半假的叙述和彻头彻尾的编造的大杂烩。
His most prized time, though, will be spent quietly on his farm.
不过,他最宝贵的时光将在
自
己的农场里平静地度过。
Maybe you fantasize about working for yourself as you ease into retirement.
也许你幻想
自
己的工作为
自
己你缓解退休.
He liked to fantasise that he had won a gold medal.
他想入非非,觉得
自
己赢得了一块金牌.
Sonia, we are reliably informed, loves her family very much.
我们从可靠的消息来源获知索尼娅非常爱
自
己的家人。
Leaving some fields fallow provided a natural check on insect populations.
让一些土地休耕是
自
然控制昆虫数量的办法.
They swore an oath to carry out their duties faithfully.
他们宣誓忠实履行
自
己的职责.
The mage leads his army into a magic forest to find a Faery Trod.
法师引领
自
己的军队进入魔法树林寻找一条仙径.
The law fact is not a nature born, but the result of the judge factitiousness tailoring.
摘要法律事实不是
自
然生成的, 而是法官人为剪裁的结果.
There are three separate single - player campaigns, one for each faction.
每个阵营都有各
自
的战役.
I now understood clearly that I was caught between the king and the Bunam's faction.
我现在完全明白
自
己已陷入困境,在国王与布纳姆集团之间左右为难.
Your camcorder should have these basic features: autofocus, playback facility, zoom lens.
你的便携式摄像机应该具备以下基本功能:
自
动聚焦、回放功能、变焦镜头。
|<
<<
241
242
243
244
245
>>
>|
热门汉译英
the
ll
no
too
subjects
texts
i
attackers
l
pervert
darkest
you
page
deepest
it
by
programme
character
painting
allow
Chang
bitterest
surpassing
strong
seat
shrouded
tang
reduce
charming
热门汉译英
玩杂耍的人
仓库
跳绳
复习功课
古苏格兰人
悄悄地走
王冠
做朋友
平行线
风景胜地
教员
果霜色
计划
妖精
继续下去
品格
卷尺
坏脾气的
情景
混录进去的新声音
一千美元
诊断程式
浇铸
产生效果
初次表演
结尾
担任行政工作的
随之发生的
听起来
档案材料
落下
摘录
做特约演员
代表大会
像类人猿的
液压操作器
肯定地
摆布
在社会
虚度光阴
混凝土
在古代
芭蕾舞剧
卷笔刀
决赛选手
一串
托钵僧的
人事栏
圆形器皿的
最新汉译英
applying
line
garrison
ripeness
lecturer
turned
hit
causes
booms
same
much
down
civilian
fostering
space
primitive
evildoer
infer
creativity
undoubtedly
chipping
maintain
toiled
fulfilling
paltry
detail
profession
beginning
peaking
最新汉译英
顺利而有效的
恻隐
以字母表示
心境恶劣者
犹太教教士
神经质的
暗娼阶层
蘑菇形的
用火箭运送
虎头蛇尾
虚度光阴
出轨的行为
不断要求的
字面上的
刮去毛
损害
教学大纲
有固定工作的人
善于交际的人
使不清晰
做出计划
停付薪饷
可攻击的
偷偷摸摸的
烛煤
叛变者
醇定量器
委托统治的
阿谀奉承者
孤寂的
收割庄稼
打字机
孤立主义者的
加洛林王朝的
左边
做零活的
领导
缩小
声母
借款
无比的
愚蠢的
背诵
水上运动
纪念碑
不能相信
令人厌烦的
自学成功的人
学术报告会