查找
首页
英汉
汉英
成语
诗词
诗人
例句
问答
为您找到
73
个与“
自在
”相关的双语例句:
Lennie squirmed under the look and shifted his feet nervously.
伦尼被他看得非常不
自在
,两脚左移右挪.
Carreen liked him because of his placid and unembarrassed silences.
卡琳喜欢他那种平静而
自在
的默默无言的神态.
Fergus'song : I sang it alone in the house, holding down the long dark chords.
弗格斯之歌,我独
自在
家里吟唱,抑制着那悠长 、 阴郁的和音.
She look very bright and breezy in her yellow sundress.
她穿著黄色背心裙看起来很轻快和轻松
自在
.
A : You don't seem to be yourself today, Phyllis.
A: 菲利斯,你今天好像很不
自在
似的.
A wave of self-consciousness can wash over her when someone new enters the room.
一有陌生人进房间,她就感到极不
自在
。
I felt a great uneasiness about meeting her again.
想到要再次见到她,我感到极不
自在
。
Mollie gave an uneasy little titter.
莫莉不
自在
地轻声干笑了一下。
"Well," she said a little uneasily, "what is it?"
“噢,”她有些不
自在
地说道,“是什么?”
This was not the easy Hurstwood of Chicago -- not the liberal, opulent Hurstwood she had known.
这已不是芝加哥的那个自由
自在
的赫斯渥, 不是她过去认识的那个豪放 、 阔绰的赫斯渥了.
I lived there once myself, before I got married.
我结婚前曾独
自在
那儿住过。
Enl è ve ton manteau que nous causions plus à l'aise.
脱掉大衣,我们可更
自在
地聊聊.
Because she was lumped together with alcoholics and hard-drug users, Claire felt out of place.
因为被归到了酒鬼和吸毒者当中,克莱尔觉得很不
自在
。
Hands stuck in his trousers pockets, jarvey off for the day, singing.
双手揣在兜里, 唱着歌儿的那副样子,活像是逍遥
自在
地度着一天假的马车夫.
We rode slowly, with pleasant sense of Sunday indolence.
我们骑马缓缓而行, 怀着一种礼拜天悠闲
自在
的愉快心情.
The white brothers looked uncomfortable and some of the Harlem brothers belligerent.
白人兄弟们似乎不大
自在
,而哈莱姆区来的兄弟却看上去斗志旺盛的.
Five cows graze serenely around a massive oak.
5头奶牛在一棵大橡树旁悠闲
自在
地啃着青草。
The Venetian gondola is as free and graceful in its gliding movement as a serpent.
威尼斯小艇划起来就象蟒蛇一样洒脱
自在
.
We stood in silence watching the snake glide effortlessly.
我们噤若寒蝉地站着,眼看那条蛇逍遥
自在
地游来游去.
She felt increasingly uncomfortable under the woman's steady gaze...
那个女人一直盯着她看,让她觉得愈发不
自在
了。
|<
<<
1
2
3
4
>>
>|
热门汉译英
he
coffee
dinner
christen
source
DuBois
droplets
Poetry
Penney
Stolen
refusing
DJs
Giroux
tender
hallways
earth
chit
building
Elysee
Jinmen
Jinggu
Hattie
cove
recommendation
breakdowns
glittery
lathered
rights
tabular
热门汉译英
映入眼帘
喧骚
垃圾桶
石花菜科
挂东西的人
奥氏体变拔丝法
气量大的
写生风格的
细胞毒素的
因数分解
码尺
走私夹带
海地人
怒目
火车
惯常地
抗甲状腺毒性的
石蕊杀菌素
平淡无味的
自然反应
共济会会员的
变陈腐
不道德的行为
紧密配合
棘球蚴囊
粗体铅字
法国历史学家
重述
水藻
闭花受粉
应履行的
阿托方耐尔
鄙人
有磁性的
法拉第
娼妇
卖弄文采的
一组
再处理
被勒死
不计其数
网衣装网法
油炸馅饼
倾诉
盲目地
插件
沃尔什
环状地
赋予灵魂
最新汉译英
reserved
recite
over-industrialized
funnels
inspired
agree
patronize
painted
fictions
solidify
s
penance
revolutionization
endearing
layers
estimate
poached
pride
poor
listen
Trained
stool
intriguing
Aswan
tailor
raining
derived
draw-work
sweet
最新汉译英
违法行为
不再使用
轻快的三拍子舞蹈
有造化的
最后部的
囊性肉瘤
萘嵌戊烷
意见不合
陈情
烘脆
天文地球动力学
有关田园生活的
某地特产的植物
小脑红核脊髓的
像狗一样的行为
临时凑成的
全体教职员
淀粉合成酶
事先的考虑
向内生长物
电喷镀金属
不合标准的
微型测力计
结合起来
不成功的
清点存货
睑切除术
最大的量
火柴制造
抗霍乱的
逐出教会
短途旅行
自我催眠
尿道下裂
不和悦的
毗邻而居
自然氧化
抑制作用
排字上的
有负号的
共聚作用
斯蒂希特
单侧鳃的
大流行病
被丑化的
不和谐的
花青甙尿
萼冠间柄
有益受体