脱离 - 关于脱离的双语例句 - 脱离造句 - 语文书

为您找到81个与“脱离”相关的双语例句：

He said they were unrealistic and steeped in the past.
他说他们脱离现实，总是沉浸在过去。
...families marooned in decaying inner-city areas.
无法脱离日益衰败的内城区的家庭
...speculative theories divorced from political reality.
与政治事实相脱离的投机理论
Singapore seceded from the Federation of Malaysia and became an independent sovereign state...
新加坡脱离马来西亚联邦成为一个独立的主权国家。
Arran became increasingly estranged from the mainstream of Hollywood.
阿伦变得越来越脱离好莱坞的主流了。
He publicly left the party and denounced its treacherous leaders...
他公开脱离该党，并谴责该党领袖背信弃义。
Moral values cannot be taught in a vacuum...
道德价值观的教育不能脱离实际。
Punishment cannot be discussed in isolation from social theory.
不能脱离社会理论孤立地讨论惩罚。
Airlines will be able to set cheap fares without interference from the government.
航空公司将能脱离政府干预设定便宜的机票价格。
Papua New Guinea became independent from Australia in 1975.
巴布亚新几内亚 1975 年脱离澳大利亚正式独立。
In 1816, Argentina declared its independence from Spain.
1816年,阿根廷宣布脱离西班牙正式独立。
The boy's condition has been downgraded from critical to serious...
男孩已脱离生命危险，但病情仍很严重。
This process is, in no sense, a divorce between the Labour Party and the trade union movement.
这个进程绝不是工党和工会运动相脱离。
...this divorce of Christian culture from the roots of faith...
基督教文化和信仰根基的脱离
The man who murdered the girl is no son of mine. I disown him.
杀害那女孩的人不配做我的儿子。我要与他脱离关系。
She digressed from her prepared speech to pay tribute to the President.
她脱离了发言稿的主题，对总统给予了高度赞扬。
It's about to be cut loose from the state on which it has so long depended.
它将脱离长期依附的国家，实现独立自主。
...the 31st anniversary of Jamaica's independence from British colonial rule.
牙买加脱离英国殖民统治独立31周年纪念
Some did manage to claw their way up iron ladders to the safety of the upper deck.
的确有人设法抓住铁梯爬上了顶层甲板，脱离了危险。
At 3.30 p.m. a bulletin was released announcing that the president was out of immediate danger.
下午3点30分发布了公告，称总统已经暂时脱离危险。

|<<<1 2 345 >>>|