查找
首页
英汉
汉英
成语
诗词
诗人
例句
问答
为您找到
7194
个与“
而
”相关的双语例句:
The air seemed to grow thick with fine white gnats.
空气似乎由于许多白色的小虫子
而
变得浑浊不堪.
He gloried in his triumph.
他因获胜
而
洋洋得意.
He gloried in working for a good cause.
他因自己为正义事业工作
而
自豪.
The restaurant was no more than a glorified fast-food cafe.
这地方美其名曰餐馆,其实只不过是个快餐店
而
已。
The globalized international trade regime runs counter the idea of sustainable development.
当前的全球化国际贸易在很多地方都和可持续发展背道
而
驰.
They gibed at me for my cowardice.
他们因我的胆小
而
嘲弄我.
The rest because of gerrymandering weren't in any contest.
其余席位因不公正划分选区的原因
而
不会面临任何竞争.
Explorations in general and geophysicists in particular search for hydrocarbon traps.
然
而
对该定义有必要加以限定.
Relativity does not contradict the older mechanics but generalizes it.
相对论并不与较老的力学相矛盾,
而
是使之推广.
Gelded too: a stump of black guttapercha wagging limp between their haunches.
而
且被阉割过,一片黑色杜仲胶在腰腿之间软软地耷拉下来,摆动着.
Animation has stopped being eye-candy for kids and geeks and become mainstream entertainment.
动画不再仅仅吸引小孩子和动漫迷的眼球,
而
成了主流娱乐方式。
Other companies grumble about a lack of gearboxes and bearings.
其他公司也因为变速箱和轴承缺货
而
怨声不断.
Both forms are readily gasified by electrical discharge without leaving any tangible residue.
两种形态都易被放电气化
而
不剩任何可触察的残余.
And at the forefront was Bryant , garnering nothing but praise from his coaches and teammates.
而
站在最前沿的就是科比, 他也因此获得了教练和队友的赞美.
His shirt gapes open with a button missing.
他的衬衫因丢了一颗纽扣
而
敞开着.
The incidence of gallstones increases progressively with age.
胆石症的发病率随年龄
而
逐渐增高.
The Pomeranian is cocky, commanding , and animated as he gaits.
博美的步态骄傲 、 庄重
而
且活泼.
However, when the gags are this funny, it doesn't really matter.
然
而
, 由于这些笑料是如此搞笑, 那一点便不是真的那么重要了.
They were gabbling on about the past.
他们谈论着过去,声音显得急促
而
含混不清。
The fugitives travelled by night andrested by day.
逃亡者夜行
而
昼伏.
|<
<<
76
77
78
79
80
>>
>|
热门汉译英
i
l
page
walk
quit
evil
a
demonstrate
they
brother
it
pictures
tanned
sneaking
cession
fighters
marked
plowing
chertification
you
billows
mm
game
dunny
loss
perspective
unified
similarities
stout
热门汉译英
一组
冒险故事
西洋跳棋
女用钱袋
猜想
灵敏元件
最精彩的部分
跳绳
廉价的小册子
果酱
入学考试
进行威胁
怀旧的
三分熟
事先告知
旧时牧师用的
七甘醇二甲醚
兰克内斯
使减少乐趣
做招待员
穿透某物
橄榄古铜陨铁
用管输送
极其满意
匆忙完成
无空闲的
安息香醛
有错误的
地方法官
或官员
不普通的
吉利的
环扁桃酯
短暂的停顿
预先的
排泄器官
严厉批评
不常见的
日光浴室
全能的神
剔除物
有吸引力
不赞成地
消失了的
细胞质的
散布者
不兴奋的
托墙梁
极想得到
最新汉译英
belonged
malaise
insane
tsama
cantaloupes
cartons
secured
banners
nature
blood
cession
eying
Rebecca
null
trump
hot
key
heartfelt
dihydroketoac
catchy
pot
corps
halts
innermost
baleful
knowing
workmen
squealing
ay
最新汉译英
引起争论的
白令
载波侦听多址访问
黄瓜
瓜氨酸血
罗马甜瓜
尼加拉瓜
胡瓜
正确地
南瓜
覆盖层
掷中
有基础的
猜想
许可证交易
开畅
屈尊的
窗台
非兼容性
素材资料
生物曝气法
两州的
强词夺理的
非正义的
入学考试
大粒豌豆的一种
独特的
颁发执照
公共交通
骑士气概
整批卖的
整批
批发
批准的
批判
尤指从军队
大声说出或宣告
不足生长
装模作样的
有争议的
认识
发慌
镇定自若
使镇静
镇静地
镇静
镇流器
葛缕醇
镇痛剂