而 - 关于而的双语例句 - 而造句 - 语文书

首页
英汉
汉英
成语
诗词
诗人
例句
问答

为您找到7194个与“而”相关的双语例句：

The oboe tends to lose power in the upper register, but with the clarinet the opposite is the case.
双簧管往往在高音区效果不佳，而单簧管则正好相反。
He has outlived his usefulness.
他已老而无用了。
A man is valued as he makes himself valuable.
人必自重,而后人重之。
He pursued her relentlessly, refusing to take ‘no’ for an answer.
他锲而不舍地追求她，拒不接受“不”的回答。
Defeat left her tearful, pale and drained.
她因遭受失败而眼含泪水、面色苍白、精疲力竭。
He was flushed with success.
他因成功而满脸喜色。
A butterfly emerged in its full splendour a week later.
一周后蝴蝶破茧而出，绚丽夺目。
Their cheerfulness seemed rather strained and artificial.
他们的快乐表情看上去很勉强而做作。
She looked rather strained and miserable.
她看起来紧张而痛苦。
That child’s nose is runny because she has a cold.
那个女孩因感冒而流鼻涕。
I’ve got mixed feelings about leaving college—it’s great to finish my studies, but I’m rather worried about finding a job.
离开大学，我有一种很复杂的感情。一方面，我为自己完成了学业而高兴；另一方面，找工作的事又让我头痛。
This old man shaved his shaggy black beard.
这老人剃掉了他浓而粗的胡子。
He lives straight and peacefully with his neighbours.
他和他的邻居坦诚而和睦地住在一起。
Her voice was low and shaky with emotion.
她的声音低沉，因激动而有些颤抖。
The study was criticized for being too narrowly focused.
这一研究因关注范围过于狭隘而遭到批评。
He was arrested for the unlawful possession of fire arms.
他因非法携带武器而被捕。
Discontent simmered and then came to a head with the nationalist protests.
不满情绪一直在酝酿着，后来随着民族主义者的抗议而达到了高。
Data processing is the series of operations that are carried out on data.
数据处理是按照数据而进行的一系列运算。
She’s a big woman, in more ways than one (= she is big in size, and also important or powerful).
她是一个大人物，不但身材高大，而且大权在握。
in this weak piping time of peace
在这和平的柔弱而宁静的时刻

|<<<67 8 9 10 >>>|

热门汉译英
discography
he
degraded
ironclad
juniors
designed
work
fullback
blacked
mould
cowboys
independent
homesick
splits
illusory
dour
turbines
spitting
fishworm
sanitize
disturbs
carriers
eldritch
Christabel
oblivion
educated
cornered
reds
cardcase

最新汉译英
shredded
alien
thief
airfield
demanding
notorious
scrupulous
canary
sniffing
carry
plains
class
Restarting
thereon
copying
risky
art
hyacinth
steamed
wander
destinations
locked
doubtful
balloon
guts
budget
handout
unit
clung

© 2025 语文书 yuwenshu.com.cn 苏ICP备2020064107号联系我们