查找
首页
英汉
汉英
成语
诗词
诗人
例句
问答
为您找到
7194
个与“
而
”相关的双语例句:
A father is a treasure, a brother is a comfort, but a friend is both.
父亲是财富, 兄弟是安慰,朋友兼
而
有之。
A full belly counsels well.
衣食足
而
后知荣辱。
A good name is sooner lost than won.
美誉难得
而
易失。
A great ship asks deep water.
巨轮寻深水
而
航行。大船走深水。
A joke never gains an enemy but often loses a friend.
戏谑不能在化敌为友。意思是 开玩笑总不能化敌为友,反
而
有时会失去朋友。
All the world's a stage, and all the men and women merely players.
整个世界是个舞台,男男女女,演员
而
已。
A man can do no more than he can.
凡事只能量力
而
行。
A man may talk like a wise man and yet act like a fool.
一个人可能说话像个聪明人,
而
行为像个大笨蛋。
An oak is not felled at one stroke.
万事不能一蹴
而
就;冰冻三尺非一日之寒;万事不能一挥
而
就;
An ox is taken by the horns, and the man by the tongue.
牛因有脚
而
被抓,人因有舌
而
遭殃。
Art lies in concealing art.
隐
而
不露即艺术。
A threatened blow is seldom given.
虚张声势,吓唬
而
已
A tree is known by its fruit.
观其果
而
知其树;观其行
而
知其人。
Bad news has wings.
坏消息总是不胫
而
走,坏事传千里。
Beauty, unaccompanied by virtue, is as a flower without perfume.
美
而
无德犹如花之无香。
Being on sea, sail; being on land, settle.
直译的话就是在海上要扬帆, 在地上要安家落户。 也就是随遇
而
安,入乡随俗的意思
Bind the sack before it be full.
做事应适可
而
止。
Better die with honour than live with shame.
与其忍辱偷生,不如光荣
而
死。
Books, like friends, should be few and well chosen.
书籍如朋友,应该少
而
精。
Call a spade a spade.
据实
而
言。
|<
<<
41
42
43
44
45
>>
>|
热门汉译英
channel
she
of
shop
it
in
the
picture
movies
time
page
art
pin
equal
dog
parents
urged
yelled
by
treat
murky
jin
favourites
goes
surpassing
bulged
shape
hindering
tally
热门汉译英
保持健康
游乐场
学生
跳绳
使具有欧洲风
两个
肌酸内酰胺酸
骆驼
傻子
珍品
像猴的
入学标准
菊芋糖
同向双工器
拥戴
啪嗒一声
建筑风格
有利可图的
情景
成熟
控制键
交通工具内的
一着
用图案表示
详细的说明
定期定点举行的
好成绩
复习功课
汪汪
微型电脑
萌芽
签署
戏剧艺术
强行推入
解决不了
讽刺文作者
艺术家的
吊带
知心
一卷
一组
砌词
风俗
筹商
设置
典雅的言辞
虚度光阴
运动裤
行政事务
最新汉译英
avoiding
unpacked
impress
Crater
ceilings
liberating
featuring
parading
Crying
shire
sight
method
methods
talent
nutrient
respond
progressing
plausibly
anthology
potable
blastomatous
snap
discarded
lectures
counselors
critics
dale
knocked
Hill
最新汉译英
付
保洁员
有组织的一个群体
中深海底的
听觉的
原料来源
第七的
外行的
甲基金雀花碱
根基
大
大批的
国事诏书
恶人
恢复符
抓不到
词藻华丽的
教区的
整天的
染色丝
随之发生的
免疫化学
发狺狺声
原尺寸的
短切性
重量超过的
注意过强
著书目录的
提议
迎合的
邀请的
激烈的
杂技演员的
摩天大楼
风成岩
食
鉴别性的
挑衅
排队
有礼貌的行为
史诗般的电影
不可预料的
鲁钝的
卫矛羰碱
一次烘焙的量
事后聪明
喧嚣嘈杂
教会事物
不合适的