语文书 / 例句 /

坏消息总是不胫而走,坏事传千里。用英语怎么说？

坏消息总是不胫而走,坏事传千里。

Bad news has wings.

相关词汇
bad news has wings

bad

adj. 坏的，不好的，严重的，不舒服的，低劣的，有害的；n. 坏人，坏事；adv. 不好地，非常地；

news

n. 新闻，消息，（可当作新闻内容的）人，物；

has

v. 有( have的第三人称单数 )，（亲属关系中）接受，拿，买到；

wings

n. 飞行章，女童军戴的一种翼形章，翼( wing的名词复数 )，翅膀，派，飞
热门例句
He acknowledged publicly that he might have made a mistake.
他当众承认自己可能犯了个错误。
...the spiralling vortex airflow that slows the plane.
使飞机减速的螺旋形气流涡旋
You just go on ahead. I'll come by later...
你只管先往前走。我随后就来。
He who spares his rod hates his son, But he who loves him chastens him early.
24不忍用杖打儿子的,是恨恶他;疼爱儿子的, 趁早管教.
For further information, please contact 414 3925, extension 2253.
详情请致电414 3925,转分机2253。
He sat there while I made the case for his dismissal...
他坐在那儿，听我陈述解雇他的理由。
Baroness Thatcher's claims seem credible to many.
撒切尔女男爵的主张在很多人看来是可信的。
Nothing to be got without pains but poverty.
一份耕耘，一份收获。
This decree obliges unions to delay strikes.
该法令迫使工会推迟罢工。
The right to demand payment from the endorser of a commercial paper when the first party liable fails to pay.
追索权当有支付义务的第一方不能支付时，可以向商业票据的背书人要求支付的权力。
相关例句
Be honest rather clever.
诚实比聪明更要紧。
Choose an author as you choose a friend.
选书如择友。
Bad workmen often blame their tools.
拙匠常怪工具差。
Birth is much, but breeding is more.
出身固然重要，教养更且重要。
Time means life,time means speed,time means strength.
时间就是生命，时间就是速度，时间就是力量。
Cry up wine and sell vinegar.
挂羊头，卖狗肉。
Deliver not your words by number but by weight.
言不在多，而在有物。
Custom makes all things easy.
若照习惯办，万事皆不难。
Be swift to hear, slow to speak.
多听少说。听宜敏捷,言宜缓行。
Constant dropping wears away a stone.
滴水穿石。
Chains of gold are stronger than chains of iron.
金链锁人比铁炼更牢靠。
Danger itself is the best remedy for danger.
危险本身就是对付危险的最好办法。
Choose a wife rather by your ear than your eye.
选妻，最好用耳莫用眼。
Better an egg today than a hen tomorrow.
前程虽远大,现实尤可贵。 直译:今日一只蛋,胜过明天一只鸡