而 - 关于而的双语例句 - 而造句 - 语文书

为您找到7194个与“而”相关的双语例句：

People would go into the store and come out with their arms full.
人们到这家商店来总是满载而归。
They stay here a few hours before being sent to refugee camps, which are now almost full...
他们在这儿呆了几个小时后被送往难民营，而那里现在几乎已经满员了。
Jerrold laughed again, a solid, fruity laugh.
杰罗尔德又笑了，声音浑厚而圆润。
The team have really worked hard and Mansell is enjoying the fruits of that labour...
这支队伍真正付出了辛劳，而曼塞尔正在享受着这种辛劳的成果。
This practice is frowned upon as being wasteful...
这种行为被认为是浪费而不获认可。
The street was deserted except for a cat lifting its paws off the frosty stones.
街上空无一人，只有一只猫在结霜的石砖上拾爪而行。
There is frost on the ground and snow is forecast...
地上结霜了，而且预报说会有雪。
The snow signaled the arrival of a front, and a high-pressure area seemed to be settling in...
下雪预示着冷热空气的交锋，而一个高气压区似乎也将到来并可能持续。
...plain, simple cooking in no-frills surroundings.
在不加虚饰的环境下清淡而简单的饭菜
Asmus became friendly with a number of writers and appeared in print as a literary critic.
阿斯穆斯和许多作家成为了好友，而且还作为一名文学评论家出现在报纸上。
It was a fine, fresh summer morning...
那是一个晴好而清寒的夏日早晨。
Williams freely admits he lives for racing.
威廉斯坦承他为赛车而活。
They would often be free with criticism, some of it unjustified.
他们经常会大肆批评，而且其中有些并无道理。
The seminars are free, with lunch provided.
研讨会不收会务费，而且还提供午餐。
However, outside of these institutions the black thinking woman is looked upon as a freak...
然而，在这些机构之外，有思想的黑人女性被当作怪胎看待。
He had wary, foxy eyes.
他的眼睛机警而又狡诈。
They stood four-square behind their chief, and they would not accept pressure on him to resign...
他们坚决支持自己的领导，而且不允许任何压力迫使其辞职。
He picked up his first booking for a 45th-minute foul on Bull.
他因为在比赛进行到第 45 分钟时对公牛队犯规而被第一次记名警告。
Middlesbrough's Jimmy Phillips was sent off for fouling Steve Tilson.
米德尔斯堡队的吉米·菲利普斯因为对史蒂夫·蒂尔森犯规而被罚下场。
He was sent off for using foul language in a match last Sunday...
他在上周日的一场比赛中因为骂人而被罚下场。

|<<<326327 328 329 330 >>>|