而 - 关于而的双语例句 - 而造句 - 语文书

首页
英汉
汉英
成语
诗词
诗人
例句
问答

为您找到7194个与“而”相关的双语例句：

A thinking person must commit himself to working for peace.
一个有头脑的人必须致力于为和平而工作。
The thieves took the jewels and then cleaned out.
那些贼拿了首饰, 匆匆而去。
This rule was brought into being because the old law was abused.
由于旧的法律遭到滥用, 这条规则便应运而生。
His remark not only broke the ice, but aroused everyone's interest.
他的发言不仅打破了冷场, 而且引起了大家的兴趣。
The reputation of the firm was blown upon for passing substandard products off as first-class merchandise.
该公司因把次品当正品出售而名誉扫地。
The rest of us are reprimanded for even the smallest transgression,while he can get away with murder.
我们其他的人哪怕只有点鸡毛蒜皮的过失都要受责备,而他则过失再大也安然无事。
tattle a secret
由闲谈而泄密
be in a pother about sth.
因某事而心神不宁
do sth. out of complaisance
为献殷勤而做某事
problems arising from poor ventilation
因通风不良而产生的问题
She dashed through the door,leaving the bar unattended.
她夺门而出,丢下酒吧不管。
He’s been taken to task for his habitual lack of punctuality.
他因为经常不准时而受到批评。
He left medicine for the law.
他离开医学界而转入法学界。
A solution of sugar boils down to a syrup.
糖水煮浓而成糖浆。
He was a good writer, but he sold out and now just writes for money.
他曾是个好作家, 但后来背弃了原则, 现在只是为钱而写作了。
I'm saving for a new car.
我正为买新车而存钱。
She responded to the news by bursting into tears.
她听到那个消息后眼泪夺眶而出。
The novel's complex, imaginative style does not lend itself to translation.
这部小说复杂而又富有想象力的风格是无法翻译出来的。
I said good morning but she looked me straight through and walked on.
我对她道了声早安, 可她却视而不见径直走了过去。
The plan was criticized for its lack of rationale.
该计划因缺乏根据而遭到批评。

|<<<1 234 5 >>>|

热门汉译英
of
wake
strings
note
poor
schedules
hobble
cleans
leader
midway
by
clinch
defied
consider
reserve
inferred
shoulder
speckled
depending
strut
indict
chairman
doom
style
purity
canourge
Boastful
force
request

最新汉译英
transmitted
forts
pictured
store
miseries
intention
between
matters
exert
stores
bower
rentals
unique
dailies
Sydney
invite
factions
collaborate
tangled
scribble
subjects
people
vigorous
midway
shorten
capacity
reasons
misting
warships

© 2025 语文书 yuwenshu.com.cn 苏ICP备2020064107号联系我们