而 - 关于而的双语例句 - 而造句 - 语文书

为您找到7194个与“而”相关的双语例句：

'I'm sure we can make it,' he says. Perhaps, but it will not be easy.
“我确信我们能成功。”他说。也许吧，但是不会轻而易举。
Students were paid substantial sums of money to do nothing all day but lie in bed...
学生们得到了一大笔钱，而所要做的就是整天躺在床上什么也不做。
The opposition appear to have chosen the path of cooperation rather than confrontation...
反对派似乎已经选择了合作而不是对抗的路线。
Professors, for the most part, are firmly committed to teaching, not research.
大多数教授都投身于教学，而不是研究。
The soldiers, for their part, agreed not to disrupt the election campaign.
就士兵们而言，他们答应不去干扰竞选活动。
For my part, I feel elated and close to tears...
就我而言，我感到非常高兴，都快落泪了。
Europe has got used to following rather than leading the pack.
欧洲已经习惯了跟从，而不是领头儿。
Their food is adequate. It includes meat at least every other day, vegetables and fruit...
他们的伙食足够丰富了，有蔬菜、水果，而且至少每隔一天吃一次肉。
Ritter was a very complex man but Marius was the opposite, a simple farmer...
里特城府颇深，而马里厄斯恰恰相反，是个心地淳朴的农民。
The object of great interest at the Temple was a large marble tower built in memory of Buddha...
这处庙宇最引人注目的是一座为纪念佛陀而修建的宏伟的大理石塔。
...the remarkable ability to multiply huge numbers correctly without pen or paper.
不借助纸笔而能正确计算大数字乘积的非凡能力
He spent more time perfecting his dance moves instead of gym work.
他把更多的时间用于完善舞蹈动作，而不是健身训练。
He wants to show the world that anyone can learn to be an ambassador.
他想向世人表明任何人都能通过学习而成为一名大使。
Instead of sending them to prison, we have set them to work helping the lemon growers.
我们没有把他们送进监狱，而是让他们帮种柠檬的果农干活儿。
They didn't take my father away, but kept him in the village and worked him to death.
他们没有把我爸爸带走，而是一直让他在村里干活，把他活活累死了。
Victor, in a word, got increasingly fed up...
总而言之，维克多越来越厌倦了。
We had words and she stormed out...
我们争执了起来，她夺门而出。
...a piece of driftwood carried down with the current...
顺流而下的一块浮木
Blood pressure decreases with exercise.
血压随着锻炼而降低。
...teaching her to read music with skill and sensitivity...
教她熟练而敏锐地识乐谱

|<<<296 297 298299300 >>>|