而 - 关于而的双语例句 - 而造句 - 语文书

为您找到7194个与“而”相关的双语例句：

As he talked, an airforce jet screamed over the town.
他谈话时，一架军用喷气式飞机在镇子上空呼啸而过。
There's something very scary about him...
他身上有某种东西让人不寒而栗。
...emotional scars that come from having been abused.
因受虐待而造成的精神创伤
However, he underestimates the scale of the problem...
然而，他低估了问题的严重性。
The cabs sailed past.
出租车疾驰而过。
The owl is sacred for many Californian Indian people.
对于很多加利福尼亚的印第安人而言，猫头鹰是圣物。
...using indirect or roundabout language in place of a precise noun.
使用间接的、旁敲侧击的语言，而不是准确的名词
A police car roared past...
一辆警车呼啸而过。
The picture gave rise to speculation that the three were still alive and being held captive.
这张照片让人们猜测这3个人还活着，而且被囚禁起来了。
He needs the advice of people he respects, and he respects you.
他需要从他敬重的人那里获得建议，而他一向都很敬重你。
A hospital administrator has resigned over claims he lied to get the job...
一位医院的管理人员辞职了，因为有人指责他为了得到这份工作而撒了谎。
The pieces on view are not grouped around any one theme, but rather represent superb examples from various periods...
展出的作品并非围绕着一个主题，而是不同时期的经典之作。
I clean out all the grease and replace it with oil so it works better in very low temperatures...
我把所有的油脂清除干净，然后用油来代替，从而使它在低温条件下运转得更好。
The cycle then repeats itself.
这个循环周而复始。
Slabs of rock had slipped sideways in the remote past, and formed this hole.
在久远的过去，岩石板滑落到周边，从而形成了这个洞。
Major questions remain to be answered about his work...
关于他工作的许多重要问题仍然悬而未决。
He stood in the doorway, listening to her quiet, regular breathing.
他站在走道里，听着她那沉静而规律的呼吸声。
They say they will stay to rebuild their homes rather than retreat to refugee camps...
他们说他们将留下重建家园而不是躲到难民营里。
The boss retains enormous influence by reason of his position...
老板由于自身的地位而一直有极大的影响力。
The bill is expected to pass its second reading with a comfortable majority.
预计这项法案将以绝大多数赞成而通过议会第二次宣读。

|<<<286 287 288 289290>>>|