而 - 关于而的双语例句 - 而造句 - 语文书

为您找到7194个与“而”相关的双语例句：

She doesn't suffer fools gladly and, in her view, most people are fools.
她不愿与笨人为伍，而在她看来，大多数人都是笨人。
He'd lost his stripes for slovenliness and cheek.
他因散漫、无礼而丢了军职。
The company has struck gold with its new holiday development, Center Parcs.
该公司凭借其新开发的“中央公园”度假村而赚了个盆满钵满。
They shouldn't be striking for more money...
他们不该为了得到更多的钱而罢工。
...a few schools selected for their high standards and their strict discipline.
因教学水平高、纪律严而入选的几所学校
Any experience can teach and strengthen you, but particularly the more difficult ones...
任何经历都能使你从中受益并让你变得坚强，而那些比较艰难的经历尤其如此。
He was elected to power on the strength of his charisma...
他凭借其个人魅力而当选掌权。
The traffic streamed past him...
车一辆一辆地从他身边疾驶而过。
Scientific opinions are not carved on tablets of stone; they change over the years.
科学观点并非一成不变;它们随着时间而改变。
The police report stated that he was arrested for allegedly assaulting his wife...
警方的报告称，他因涉嫌殴打妻子而被捕。
These prizes are just for starters. Other exciting offers are flooding in...
这些奖只是个开始。其他激动人心的奖励还会接踵而至。
He put me on the spot a bit because he invited me right in front of his mum and I didn't particularly want to go...
他让我有点难堪，因为他当着他母亲的面邀请我，而我又不太想去。
Inside, the two small rooms were spare and neat, stripped bare of ornaments.
进去以后是两个简单而整洁的小房间，朴实无华，没有什么装饰。
...politicians who would sell their soul for the sake of office.
为了谋求官位而不择手段的政客
...a struggle for the soul of the Republican Party.
为实现共和党的基本宗旨而进行的奋斗
You want a husband who is solid and stable, someone who will devote himself to you...
你要的是一个可靠而稳重的丈夫——一个全心全意对你的人。
...a tunnel carved through 50ft of solid rock.
打通了 50 英尺厚的实心岩石修建而成的隧道
Her rather tough and worldly exterior hides a very soft and sensitive heart.
她那强硬而世故的外表下掩藏着一颗温柔而敏感的心。
She lay down on the soft, comfortable bed...
她在柔软而舒适的床上躺了下来。
Regular use of a body lotion will keep the skin soft and supple...
经常使用润肤露可使皮肤柔软而富有弹性。

|<<<286 287288289 290 >>>|