而 - 关于而的双语例句 - 而造句 - 语文书

为您找到7194个与“而”相关的双语例句：

He drank himself into an early grave.
他因喝酒过度而过早死去。
His music is a haunting mix of guitar, synthesizer, oriental gongs and bells.
他的音乐是由吉他、电子音响合成器以及东方的锣和钟的声音混合而成。
He was a charming mixture of glum and glee.
他是一个很有魅力的人，时而忧伤时而欢笑。
The boy would not go, but stood at the door glowering at his father.
那男孩不肯走，他站在门口对他父亲怒目而视。
She felt a glow of satisfaction at her son's achievements.
她因儿子的成就而感到心满意足。
Her hair has a lovely gloss.
她的头发美丽而有光泽。
My father glory in my success
我的父亲为我的成功而感到自豪
Being knighted by the Queen was the crowning glory of his long and successful career.
由女王授予爵士荣衔是他漫长而成功的经历中的无上荣誉。
Mr. Lorry had been idle a lo and had just poured out his last glassful of wine complete an appearance of satisfaction as is ever to be found in an elderly gentleman of a fresh complexion who has got to the end of a bottle, when a rattling of wheels came u
罗瑞先生已经悠闲了许久，刚带着心满意足的神情斟上最后一杯。这位因喝完了足足一瓶酒而容光焕发的老年绅士露出了完全满足的神态。此时那狭窄的街道上却响起了辚辚的车轮声，然后隆隆的车声便响进了院子。
He got angry with me because of my remark.
他由于我讲的话而生我的气。
His resignation was merely a gesture.
他的辞职只是一种姿态而已。
The so-called golden-collar gentry are essentially nothing but brain-workers with high income.
所谓的“金领贵族”实质上不过是高收入的脑力劳动者而已。
I generally stay at home in the evening and am not at home on Saturday evening.
我晚上通常在家里, 而星期六晚上不在家。
I wish you would come down from generalities to particulars.
我希望你别谈大概而谈细节。
She couldn't face the future and gassed herself.
她对未来感到绝望而用煤气自杀了。
The manager’s arrival galvanized the workers into activity.
经理一来, 工人闻风而动。
Many countries have gained national independence after prolonged struggles.
许多国家经过长期斗争而获得了民族独立。
I don't want to go there, furthermore, I have no time to do so.
我不想去那里, 而且我也没时间去。
The house isn't big enough for us, and further, it's too far from the town.
那住宅对我们来说不够大, 而且离城又太远。
Out of sheer funk he had not gone to the party.
他完全是处于胆怯而没有去参加宴会。

|<<<262728 29 30 >>>|