而 - 关于而的双语例句 - 而造句 - 语文书

为您找到7194个与“而”相关的双语例句：

His achievement is astonishing and this book is the jewel in his crown.
他的成就令人震惊，而这部书则是他的杰作。
Tony didn't notice because he was too engrossed in his work.
托尼因为太专注于自己的工作而毫未察觉。
All this can lead to divisive family arguments to which guilt is a major contributor.
所有这些都能导致家庭意见不和，而内疚是其中的主要因素。
The Polish market in Berlin was considered unsightly and shut down.
柏林市内的波兰市场因为被认为有碍观瞻而关闭了。
Most of us have dieted at some time in our lives.
我们大多数人都曾在人生的某个时期为减肥而节食过。
He felt strangely exhilarated by the brisk, blue morning...
那个凉爽而晴朗的早晨让他异常兴奋。
Typically, parents apply to several schools and settle, if need be, for their fourth or fifth choice…
通常父母会申请几个学校，而且如果必要的话会将就接受第四或第五个选择。
Living in a divided city crammed with foreign soldiers is not a matter we joke about.
住在一个已经四分五裂而且到处是外国士兵的城市里，不是一件开玩笑的事。
The publishers were flushed with triumph when they secured rights to her novel.
出版商为争取到她的小说的出版权而兴奋不已。
Grace was flushed with the success of the venture...
格雷斯为冒险成功而感到兴奋。
...the trauma of a brush with death...
和死神擦肩而过的心灵创伤
He brushed by with a perfunctory wave to the crowd.
他擦身而过，朝人群敷衍地挥了挥手。
My father would burst into the kitchen, brushing past my mother...
我父亲会紧贴着母亲擦身而过，冲进厨房。
...honest and impartial political reporting.
坦诚而公正的政治新闻报道
Joanna left her husband because of his unacceptable behaviour.
乔安娜因其丈夫令人难以容忍的行为而离开了他。
The president insisted that he was acting out of compassion, not opportunism...
总统坚持说他如此做是出于同情而不是为了投机。
My family insisted that I should not give in, but stay and fight...
家里人坚持认为我不应让步,而应该留下来继续抗争。
Kernaghan missed the United game after he ricked his neck...
克纳汉因为扭伤脖子而错过了联赛。
...a medium dry wine with an oily, spicy flavour.
滑腻而香辣的半干葡萄酒
The terror ended when armed police swooped on the car...
武警突袭了这辆车从而制止了这起恐怖活动。

|<<<261 262 263 264265>>>|