查找
首页
英汉
汉英
成语
诗词
诗人
例句
问答
为您找到
7194
个与“
而
”相关的双语例句:
He became a British citizen, thereby gaining the right to vote.
他成了英国公民, 因
而
得到了投票权.
He died for Germany in the gigantic and futile operation called Citadel.
他在被称为“城堡”行动的一次大规模的劳
而
无功的战役中阵亡.
Any action I took to circumvent his scheme was justified.
我为斗赢他的如意算盘
而
采取的任何行动都是正当的.
The account was circumstantially accurate.
帐目准确与否视情况
而
定.
Circumstances dictated that they played a defensive rather than attacking game.
比赛形势决定了他们要打防守战
而
不是进攻战。
There are those, you know, who, by circumstance, end up homeless.
您知道,会有那么一些人,因为命运捉弄
而
落得无家可归。
Circadian rhythms show persistent, stable periodicities of about 24 hours.
昼夜节律表现出大约24小时的连续
而
稳定的周期性.
METHODS Cilnidipine was synthesized from cinnamyl alcohol by esterification, feminization and condensation - cyclization.
方法以肉桂醇为原料,经酯化 、 氨化和缩合 - 环合
而
得.
Chyme pH in crop, proventriculus and gizzard increase gradually with age.
结果表明, 嗉囊、腺胃和肌胃内食糜pH随 日龄逐渐增加,
而
小肠内食糜pH随 日龄变化不大.
Yet the eco - friendly fuel is beginning to look less chummy of late.
然
而
环境友好型燃料最近似乎不那么友好了.
Functional resumes emphasize your related skills while downplaying your work chronology.
功能型履历强调你的相关技能
而
不是你的工作经历.
Manuscripts show cases arranged topically not chronologically.
从原稿看案例是按专题安排的
而
不是按年代次序安排的.
The mechanism was that enzyme system destroyed the chromophore of dyes.
酶体系是通过破坏染料的发色体
而
达到去除浮色的目的.
The resultant defect is known as chromatic aberration.
由此
而
产生的缺陷叫做色差.
Conclusion: The synthesis of PG in chondrocyte in mandibular condyle may be affected by abnormal stress.
结论: 异常负荷可导致软骨细胞蛋白多糖合成的减少及其构成的变化,从
而
使髁突纤维软骨的粘弹性降低.
The pesticides affect the nervous system by inhibiting the enzyme cholinesterase.
这类农药抑制胆碱酯酶
而
影响神经系统.
His pride and choleric temper were to ruin him.
他生性高傲自恃
而
又易于发怒,这会毁了他的.
Conclusions There were intrahepatic cholangiectasis and cholangitis in patients with clonorchiasis and jaundice.
吡喹酮常规剂量组均可顺利消退黄疸,
而
采用低剂量吡喹酮治疗组难于消退黄疸.
Chlorosis The loss of chlorophyll from plants resulting in yellow ( chlorotic ) leaves.
缺绿病:由于缺乏叶绿素
而
导致植物叶片 萎 黄的现象.
Chloropicrin is a pesticide that Andrew Harding used on his farm, the day Frank went missing.
氯化苦是AndrewHarding在他农场里用的一种农药,
而
Frank死前一天来过这农场.
|<
<<
231
232
233
234
235
>>
>|
热门汉译英
picture
the
ll
no
subjects
too
texts
and
run
random
victory
suffixes
pattern
fading
assessor
known
bitterest
familiar
prated
moral
ad
earth
variety
process
wets
repeats
matters
faster
learns
热门汉译英
超等的巨大力量
正餐时间
一首诗
新闻播音员
筹商
魔鬼似的
法国旧银币
果酱
被包围的
成熟
愚蠢的言行
航天服
心理学地
发火器
有脚的
同时代的
警戒状态
主任
听写
教学方法
为获得其所有权
苯扎托品
自治市
胃石症
四叶式立体交叉
剁肉刀
大惊小怪者
猎狐用猎狗
豆科植物的
细辛醚
混录进去的新声音
数据表
击鼓
迪美唑
吹捧的广告
广告业的
地区居民
台上演出的
止泻的
丙烯酰
腕骨的
投宿者
犯过错
糖果店
腹侧的
非物质
草料
零件
胸骨下的
最新汉译英
uncooked
hogback
metafile
lionized
formate
lozenges
craziest
pickled
spinach
connection
jobs
castaways
insofar
rejecting
growls
fragmentation
ignoring
head-word
sharpens
woes
splurge
ad
splurged
splint
lockstep
knobbly
Mariana
mean
fernery
最新汉译英
悲痛
金本位的
教员
毫微微克
微克分子
半乳糖
伤病军人
使参加决斗
参加正式决斗
节拍器
预先通知
中间的
反抗
装成端庄地
粗麻布
合拍调的
兜球运动
爆发性的
主任
热身
老师
剪下之物
熊皮高帽
活蹦乱跳
简单的
学科
跨学科
笨重地
高频振脉动
精灵
坞边的
桅肩加强板
卷线杆
科威特的
蛇丘
似是而非的观点
向前场
铺石路
靈魂
多边形
洗碗水
硬玉岩
风景
蔬菜水果商
联合图象专家组
防结冰装置
变得不清晰
不清晰
最精彩的部分