查找
首页
英汉
汉英
成语
诗词
诗人
例句
问答
为您找到
7194
个与“
而
”相关的双语例句:
The voice at the other end of the line was serious and commanding.
电话另一端传来庄重
而
威严的声音。
He shows the human situation, however glassy its superficial look, to be comfortless.
他显示人类的处境表面尽管光润, 其实复杂
而
乏味.
Welll washed and well - combe domestic pet grow dull; they miss the stimulus of flea.
洗得干干净净
而
又梳得 有条有理 的的家养宠物,会长得又笨又蠢--它们失去了跳蚤的刺激嘛.
Well - washed and well - combe domestic pet grow dull; they miss the stimulus of flea.
洗得干干净净
而
又梳得有条有理的的家养宠物,会长得又笨又蠢 —— 它们失去了跳蚤的刺激嘛.
And he's been asked to make a presentation on pre - Columbian art.
而
且他有被要求作哥伦布发现美洲大陆以前的艺术上的发表.
Animals'protective coloring enables them to blend with their surroundings.
动物的保护色使它们能和环境融成一体
而
不被发现.
In intensity of illumination admirable by day, any colorific turns are flat and trenchant , proper.
在照度极佳的白天, 任何色彩的转折都是干脆
而
分明 、 恰到好处.
Still, we know surprisingly little about the smallest beings that colonise Earth.
然
而
, 至今我们对这些拓殖地球的最小生物体的了解,竟然少之甚少.
Results have indicated that major sliding surfaces are happened to pass through colluvium and sandstone.
而
所评估之潜在滑动面则多通过五弯仔地区之崩积层与砂岩层.
Frictional behavior is modified by colloidal silica or starch deposition.
耐磨损性能可以通过在织物上沉淀胶状硅或淀粉一类物质
而
得到改善.
Training simulator system for photoelectric collimator is designed for the manual operation of photoelectric collimator.
光电瞄具模拟训练器是为解决光电瞄具的使用操作
而
设计的.
She is owing to has collectivism spirit to suffer to commend.
她由于有集体主义精神
而
受到表彰.
Their calm self - collectedness of simplicity seems a Socratis wisdom.
他们那种质朴
而
富有恬静的泰然自若的神气,好象具有一种苏格拉底的智慧.
I would rather loan a million dollars on character than on any other collateral in the world.
我若借出100万元,宁愿让别人用人格,
而
不是别的抵押品作担保.
Wick: It takes a lot of people to make a coliseum.
成功需要众人的共同努力,然
而
失败只需一两个人的捣乱.
Within quarter of an hour the coldness of the night had gone.
不到一刻钟,夜晚的寒气就一扫
而
光。
All men, she suspected, not only Col Pardoe, hated the pill as being unnatural.
她怀疑, 不但科尔,
而
且所有男人都憎恨那药丸, 认为那不近人情.
He happened to coincide with you on this point.
在这一问题上,他与你不谋
而
合.
The decline in marriage has been offset by a rise in cohabitation.
结婚人数的减少由于同居人数的增加
而
得以弥补。
The house mouse can cohabit with man and adapts very well to urbanization.
家鼠可以和人一起生活,
而
且适应都市化适应得非常好.
|<
<<
226
227
228
229
230
>>
>|
热门汉译英
the
ll
no
too
texts
subjects
i
l
pervert
darkest
deepest
you
programme
it
by
character
bitterest
painting
allow
ad
strong
seat
gentleman
shrouded
page
reduce
function
pack
Chang
热门汉译英
超等的巨大力量
玩杂耍的人
复习功课
仓库
平行线
风景胜地
教员
果霜色
跳绳
古苏格兰人
卷尺
坏脾气的
混录进去的新声音
用词语表达
悄悄地走
初次表演
结尾
随之发生的
档案材料
摘录
反抗
做特约演员
代表大会
液压操作器
在社会
在古代
芭蕾舞剧
做朋友
一串
人事栏
圆形器皿的
背包
占有优势
附言
圣经信仰者
在船上工作
滔滔不绝地讲出来
插队
醇化
起促进作用
判决书
长度
半月板
缺乏想象力的
笨重地
老生常谈
书记的职位
钙铌钛铀矿
冒险活动
最新汉译英
notary
kitty
independence
underwent
downplay
milestones
certain
rentals
unbend
seldom
steady
inexperienced
befallen
morbid
competitors
borer
sullied
silent
bazaar
unripe
concerto
plucky
atony
Jane
Raymond
pools
outrageously
expropriate
taping
最新汉译英
承担责任
放屁
课题
鼓起勇气
某地特产的植物
学期末
可翻译的
风琴手
书志学家
入神
打屁股
鞋底
仓库
创作能力
不愉快
中学
重要的
磁带录音
闪闪发光的
一卷
神志昏迷
专业用语
雌性植物
放置瓶子等的
发源地
画面
主持节目
巯基丁氨酸
推理小说
彻底地
哲理
求知欲
薄板的
教学大纲
野蛮人的
押韵
结婚生活
装模作样的
有花园的
微型电脑
灵敏元件
渴望得到的东西
复的
穿古代服装的游行
言辞刻板的
夸张的言语
拱形建筑物
碱定量法
措词相同的