查找
首页
英汉
汉英
成语
诗词
诗人
例句
问答
为您找到
7194
个与“
而
”相关的双语例句:
She listened dispassionately but with great interest to both arguments.
她平心静气地听着,然
而
对双方的理由都极为注意.
She was scolded for the disorderliness of her room.
她因为她的房间乱七八糟
而
挨骂.
Compared with the traditional and linear communicating process, the cyber media shows linear and disordering character.
相比传统媒介线型的有序化的传播流程
而
言, 网络媒介在传播流程上则表现出非线型和无序化的特征.
At a few places, inclusions can be seen to be derived by dismemberment of partings.
在少数地方可见到由夹层肢解
而
成的包裹体.
For disjunct interchange design of overpass highway, the paper discussed reasonable distribution and economical bridge structure.
针对上跨高速公路的分离式立交桥的设计, 不仅要求布局合理,桥型结构经济实用,
而
且要注重美学的设计.
He had become disillusioned because he could not find a job.
他因找不到工作
而
备感失望。
The bank dishonored his check because he had no money in the bank.
银行因他已无存款
而
拒绝承兑他的支票.
He has a bad name on account of his dishonesty.
他因不诚实
而
声名狼藉.
Don't let this set - back dishearten you.
不要因这一挫折
而
气馁.
Don't let this defeat dishearten you.
不要因这次失败
而
气馁。
However, gap of huge the poor makes the world appears very disharmonious however.
在经济全球化进程中,各国日益变得互为依存,利害与共.然
而
, 巨大的贫富差距却使世界显得很不和谐.
Harmony is aimed at disharmonious, solve eliminate disharmonious and reached position.
和谐是针对不和谐, 解决消除不和谐
而
达成的状态.
I left feeling disgruntled at the way I'd been treated.
我受到如此对待因
而
愤然离去。
Yet that decision may merely aggravate voters'disenchantment with the EU.
然
而
这一决定或许只会让选民对于欧盟更加不抱幻想.
His own toast was discursive and overlong, though rather touching.
他自己的祝酒词虽然也颇为动人,但是比较松散
而
冗长.
What shocked me was the discourteousness and ignorance of the professor.
震惊的不是学生的大胆,
而
是教授的粗鲁与无知.
The electricity company disconnected our supply for non - payment of a bill.
电力公司因我们有一笔账没付
而
切断了我们的电.
The events about to occur will disconcert others but not you.
即将发生的事件s会 搅乱别人
而
不是你.
Plastic tends to discolour with age.
塑料久
而
久之便会退色。
The manufacturers disclaim all responsibility for damage caused by mistake.
制造商不承认对使用不当
而
造成的损坏负任何责任.
|<
<<
211
212
213
214
215
>>
>|
热门汉译英
simple
oversees
widened
model
channel
devour
persons
top
pack
much
well
foresees
briefest
starts
parsons
robbed
mess
on
drawing
amour
lumps
dune
prosencephalon
gave
isopropylidene
Isopropyl
homochlorcyclizine
merest
catty
热门汉译英
黏
晶粒
搪
泳
拜望
制造年份
快步走
开办
与某人成为好朋友
未对齐的
综合
使人烦恼的
限制的
被浸泡的状态
势力
设防于城镇的
棕榈
怠慢
墙壁
忡
前脑
黏土坑工人
举办
面筋
标线
极其
氢丛毛杆菌族
肉食癖
可耻
论据
脑苷脂
晒黑
或链
草率
犯罪现场
荒野
爽脆
果肉
阿蒂
凹雕
典范
厚片
眩晕
隔墙
沉静
丘陵
里脊
方丈
到职
最新汉译英
Reports
cleared
tardily
thirdly
90
gassy
rejuvenate
lazy
relying
ganophyllite
dichloramine
well
kymbocephaly
jaunty
gy-o
smoother
devour
key
attribute
cogitating
unglue
cousins
launch
squeaked
darted
chafed
meaningfully
homochlorcyclizine
well-known
最新汉译英
使迂回曲折地行进
产于非洲和阿拉伯
超过滤
阡陌纵横
女巨头
图腾制度
多立克体
相关的人
辨重不能
起跳的
已婚女子
布利德
把上浆
凹形边饰
依附的人
黄昏鸟目
外宫颈
凸花厚缎
鹁类小鸟
回忆录
他人诗文
放松物
乙叉基
不屈服于
多孔螅目
图表向导
骑着马
路过的
水滞留
淡闪长岩
纵隔镜
人或颅骨
良心谴责
阿利苯多
阻风门
海滩上的
货物空运
维生素
围以城墙
趋压性
除油污
上颌骨的
多果实的
虫螨磷
二乙基的
行动倔强
或依据
互相作用
直爽的