查找
首页
英汉
汉英
成语
诗词
诗人
例句
问答
为您找到
7194
个与“
而
”相关的双语例句:
She listened dispassionately but with great interest to both arguments.
她平心静气地听着,然
而
对双方的理由都极为注意.
She was scolded for the disorderliness of her room.
她因为她的房间乱七八糟
而
挨骂.
Compared with the traditional and linear communicating process, the cyber media shows linear and disordering character.
相比传统媒介线型的有序化的传播流程
而
言, 网络媒介在传播流程上则表现出非线型和无序化的特征.
At a few places, inclusions can be seen to be derived by dismemberment of partings.
在少数地方可见到由夹层肢解
而
成的包裹体.
For disjunct interchange design of overpass highway, the paper discussed reasonable distribution and economical bridge structure.
针对上跨高速公路的分离式立交桥的设计, 不仅要求布局合理,桥型结构经济实用,
而
且要注重美学的设计.
He had become disillusioned because he could not find a job.
他因找不到工作
而
备感失望。
The bank dishonored his check because he had no money in the bank.
银行因他已无存款
而
拒绝承兑他的支票.
He has a bad name on account of his dishonesty.
他因不诚实
而
声名狼藉.
Don't let this set - back dishearten you.
不要因这一挫折
而
气馁.
Don't let this defeat dishearten you.
不要因这次失败
而
气馁。
However, gap of huge the poor makes the world appears very disharmonious however.
在经济全球化进程中,各国日益变得互为依存,利害与共.然
而
, 巨大的贫富差距却使世界显得很不和谐.
Harmony is aimed at disharmonious, solve eliminate disharmonious and reached position.
和谐是针对不和谐, 解决消除不和谐
而
达成的状态.
I left feeling disgruntled at the way I'd been treated.
我受到如此对待因
而
愤然离去。
Yet that decision may merely aggravate voters'disenchantment with the EU.
然
而
这一决定或许只会让选民对于欧盟更加不抱幻想.
His own toast was discursive and overlong, though rather touching.
他自己的祝酒词虽然也颇为动人,但是比较松散
而
冗长.
What shocked me was the discourteousness and ignorance of the professor.
震惊的不是学生的大胆,
而
是教授的粗鲁与无知.
The electricity company disconnected our supply for non - payment of a bill.
电力公司因我们有一笔账没付
而
切断了我们的电.
The events about to occur will disconcert others but not you.
即将发生的事件s会 搅乱别人
而
不是你.
Plastic tends to discolour with age.
塑料久
而
久之便会退色。
The manufacturers disclaim all responsibility for damage caused by mistake.
制造商不承认对使用不当
而
造成的损坏负任何责任.
|<
<<
211
212
213
214
215
>>
>|
热门汉译英
the
ll
no
too
subjects
i
texts
l
attackers
you
pervert
page
darkest
deepest
it
character
by
programme
blacked
Chang
Ming
painting
allow
stay
reduce
pack
mm
red
bitterest
热门汉译英
玩杂耍的人
跳绳
仓库
复习功课
古苏格兰人
悄悄地走
慢慢地
王冠
虚度光阴
做朋友
平行线
风景胜地
教员
果霜色
计划
妖精
山楂树
听写
继续下去
品格
卷尺
坏脾气的
情景
混录进去的新声音
一千美元
光线
缺乏教养
诊断程式
浇铸
产生效果
初次表演
结尾
担任行政工作的
随之发生的
句号
最糟糕的
听起来
档案材料
落下
摘录
做特约演员
代表大会
像类人猿的
肯定地
摆布
在社会
混凝土
在古代
酣醉
最新汉译英
minstrel
picture
sparring
addresses
walnuts
veritable
unflinching
cities
beseech
god
cleanly
lightens
grades
fullest
shoving
beautiful
ensures
deepening
volunteers
player
ballplayer
tensing
supply
landscapes
competes
shelter
pendent
shun
downcast
最新汉译英
挡住通路
托管
有弊病的
连贯
坚持自己的主张
名人
违反规定
长时间
事先指导
小鸟
镜像
有坚定信仰的
生态环境保护者
作出
党内初选
小组
交错群落
聚集起来
猛刮
当代
有一点
调色装置
生活方式
患枯萎病
虚度光阴
详细设计
取土器
在穿孔卡片上
造云器
通风良好的
说出来源
穿制服的男仆
山楂树
长期有效的
有趣的事
生产能力
提纲
氯磷灰石
规规矩矩地
冰柜
羊毛围巾
有纹章的
第二十一
朗读
受人尊敬的
名字
变得随意
最糟糕的
叔叔