查找
首页
英汉
汉英
成语
诗词
诗人
例句
问答
为您找到
7194
个与“
而
”相关的双语例句:
Acute sinusitis is usually initiated by an acute respiratory tract infection of viral etiology.
急性鼻窦炎常常是由病毒性病因的急性呼吸道感染
而
发生.
Inhibition of chlorophyll synthesis may be caused by etiolation, mutant blocks, or streptomycin.
叶绿素合成可以由黄化 、 突变性阻塞或链霉素
而
引起.
For a long time the Ethiopian people have waged a glorious struggle for independence.
长期以来,埃塞俄比亚人民有着为争取独立
而
斗争的光荣传统.
Will severe selection standards create elitism and threaten the Olympic ethic of participation?
严格的选拔标准是否会造成精英主义,进
而
危及奥林匹克重在参与的理念呢?
We cannot measure pain directly. It can only be estimated.
我们无法直接度量出疼痛的程度,
而
只能是作出估计。
Winning is a good thing, but failure sometimes is also estimable.
胜利是可贵的,
而
失败有时同样可敬!
Briefly speaking , Confucius'esthetics is that of ceremonial rites and music.
孔子的美学概
而
言之就是礼乐美学.
His opportunity to re-establish himself had been nobbled by the manager's tactics.
他重新树立自己地位的机会因教练的战术
而
流产了。
"Aromatherapy oils" are not pure essential oils but dilutions.
“香薰精油”并非纯精油,
而
是经过稀释的。
In many cases this " feminine " word is made by adding - ess.
在很多情况下,这种 ” 阴性 ” 词是利用加词尾-ess
而
构成的.
They eschew number - crunching and regression models in favour of personal issues.
新一代商学院教员避免摆弄数字,也不搞衰退模型,
而
喜欢研究个性化问题.
Frequently, early in the disease, the skin is discolored by a marked erythema.
常在疾病早期, 皮肤因有明显的红疹
而
变色.
His erstwhile friends turned against him.
他先前的朋友转
而
与他作对。
Errors may have been made due to human falli.
由于人难免犯错,错误可能已由此
而
生。
Police stopped him for driving erratically.
警察因其驾驶不循规则
而
把他拦下了。
Lester: They're designed with special attention to ergonomics, making typing easier.
雷斯特: 它们是特别针对人体工学
而
设计的, 可以让打字更轻松.
We gradually evolved from homo erectus.
我们就是从直立人渐渐进化
而
成的.
Plants from equatorial regions have large, thin sparsely hairy leaves.
在赤道地区其植物叶片大
而
薄,并被以稀毛.
She went again, and in so doing temporarily recovered her equanimity.
她又去看了戏,
而
且这样一来又暂时恢复了她的平静.
However, the A 29040 can also be programmed in standard EPROM programmers.
然
而
, A29040能也在标准的EPROM程序员被规划.
|<
<<
201
202
203
204
205
>>
>|
热门汉译英
ll
the
too
subjects
no
i
l
texts
you
page
attackers
pervert
it
tang
mm
painting
character
blacked
Chang
Ming
red
hi
surpassing
a
stay
reduce
pack
chare
ad
热门汉译英
跳绳
仓库
王冠
有头脑的
妖精
列入详细目录
两组
悄悄地走
慢慢地
虚度光阴
一个
起促进作用
计划
半月板
山楂树
听写
乏味的部分
品格
语法
光线
缺乏教养
诊断程式
产生效果
句号
最糟糕的
听起来
落下
纪念章
年代记编者
酣醉
宣誓书
决赛选手
有纹章的
讲故事的人
磁悬浮列车
提纲
教学大纲
风趣
作为
党内初选
咏叹调的
付出
以前
英国英语的
连续投机
师资
气球
彻底地
生机勃勃
最新汉译英
caption
crack
expletive
newcomer
crossbar
love
dreadnought
kinsmanship
birthplaces
poem
barnstormed
elicits
clothespins
oppressed
narrow
observations
shows
dicephalous
sending
promenading
relating
preferably
outrageous
wicked
hymnologist
passing
wonders
generals
favourites
最新汉译英
没有朋友的
碎片整理程序
妊娠心脏病的
组成企业联盟
指士兵的行列
一种吹奏乐器
通过做记号记录
高高地升到空中
空闲时间
年轻人
威名远播的
纪念章
使弯曲
麦克莱尔
轻视的拒绝
借债
吮吸
世上
女用长围巾
用计算机做
皮护腿套裤
衰老老人
滑道
空军基地
使困窘
有黏性的
可卡因
迅速增长
树节
烟雾污染
有躯体的
乌鸦座
上衣抵肩
全胜
猛地劈开
可怕的事情
游手好闲
附言
颠簸而行
使颠簸
实践的
气球
不管
运动背心
软木塞
手柄
用好话劝诱
理解为
吹牛的人