查找
首页
英汉
汉英
成语
诗词
诗人
例句
问答
为您找到
7194
个与“
而
”相关的双语例句:
Triaxial fabric is woven by interlacing three yarn ends at 60� � angles.
平面三向织物是由三组互成60°角的纱线交织
而
成.
It is good as far as the mundane world isconcerned, but good asas your interiority isconcerned.
这些东西,对世俗世界
而
言是有益的, 但对你的内在生命
而
言毫无用处.
The pain usually radiates to the tip of the right scapula via the seventh intercostal nerve.
疼痛通过第七肋间神经
而
放射到右肩胛的尖端.
Signaling routes are predetermined paths specifying SS 7 nodes and interconnecting signaling links.
信令路由是指定SS7节点和互连信令链路
而
预先确定的路径.
The causes are many and may interconnect.
原因有很多
而
且可能互相关联。
And you can access it interactively.
而
且你能交谈式存取它.
As we discussed in the Introduction, interactive digital products are uniquely imbued with complex behavior.
而
绪论所探讨的交互数字产品比较特殊,其设计充满了复杂的行为.
The dynamic interaction of these three groups makes the economy function.
这三部分人之间有力地相互作用,从
而
推动着经济的运转.
When aesthetic judgment came off existence its intension was light and beautiful.
战国以后,审美判断与生存需要剥离,其内涵转为轻
而
好(貌美).
And as in China, unrest and even insurgency are widespread.
而
在中国, 动乱甚至暴乱都普遍存在.
Nowadays, insurable interest has become a fundamental principle of the insurance law.
大陆法系不承认保险利益原则在人身保险上的适用,
而
采用所谓的同意主义.
It'should not, however, pose an insuperable barrier to environmental standing.
然
而
, 在环境起诉权这个问题上不应该设置不可逾越的障碍.
One that serves as a means; an instrumentality.
为了特定的目的
而
发明的工具.
Class size varies from one type of institution to another.
班级大小因院校类型
而
异。
The unit is comparatively easy to install and cheap to operate.
这种设备比较容易安装
而
且用起来便宜。
Kieslowski handles the most insolvable ethical dilemma here.
但这只是女孩看到的片面真实
而
已.
Pupils could be excluded from school for insolence.
学生可能会因目无师长
而
被开除。
I shall do what I can insofar as I am able.
在力所能及的情况下我将尽力
而
为.
The psychologists insist, however, that they are not being prescriptive.
然
而
,心理学家坚称他们并非一味灌输。
a cup of insipid coffee
一杯淡
而
无味的咖啡
|<
<<
171
172
173
174
175
>>
>|
热门汉译英
ll
i
subjects
too
l
page
it
you
mm
nipper
tang
painting
model
a
game
hi
invented
en
release
chare
courses
apart
models
leagues
cry
so
correct
expropriate
portions
热门汉译英
仓库
钢琴
右转
婆娘
希特勒
付出
打屁股
空军基地
教授
美术作品
不协调的东西
用计算机做
一个
生活方式
纪念章
一组
不顾危险
原点
成熟
羊毛围巾
萨科塔
事先指导
一贯正确的人
书面陈述
丰富多彩的
气球
不动产权
基础训练
有教益的经历
权杖
刷新
肯定的回答
山鸟
文学作品的
洞穴探险
动作或言语
猛然的平直球
被雾笼罩的
使皮革柔软
充分利用
到达底部
实验室
海红豆碱
特指对宗教的
相反地
在排演中指挥
实证主义的
尊重事实
老老实实
最新汉译英
vested
morbid
barren
stating
prize
distinguishing
emotional
career
fine
wooden
up
citation
artworks
one
manners
uncritical
depots
bottle
echo
learners
bounces
competition
rummage
marshes
parts
spittle
valuable
immigrate
enthusiastically
最新汉译英
一点也没有
头着地的大礼
彬彬有礼
研究论文
给人铺床
发嘎吱嘎吱声
社交聚会
兆居里
自治论者
教权主义
用刮匙刮
去神经支配
红头发的
鳞形叠覆
单调
被选的人
判别式
贪吃的人
异基因移植物
形成
擅自进入
古典文学的
一种乡村舞蹈
不附着的
肛门镜
牵连的事务
右转
楼下
圆盘状物
浅黄褐色
不名一文
快乐舒畅的
郊外
市郊
录音
交易者
非正式地
上下晃动
努力挖掘
金属底座
毫克
佻达
翻寻
轻忽
泛滥
沾沾自喜的人
滔滔不绝地讲
一杯或一份酒
发热间歇期